世界成了流体的世界，诺莉感觉有手插着她的腋窝，她的双脚在地上拖行，一个人咒骂她简直是个大麻烦，接着她被放下。
诺莉咳了一下，感觉嗓子火辣辣地疼，她凭着本能翻身，屈起自己的膝盖，爬起来，鞋底踩到一滩湿滑的液体，她抹了一把，那是血，但不是她的，也不可能是她的。
夕阳的余晖穿透灰色的云层，一片朦胧。这里太亮了，不可能——她走出那间酒吧时，周围正像墨水一样漆黑。
她不明白这一切怎么可能发生。心智在毫无障碍地运转，努力判断四周的状况。奇怪的是，她感到自己的恐惧如同一群小蠓虫般被随风带走，取而代之的是强烈的好奇。她想知道自己在什么地方，究竟发生了什么。
这里的空气干净极了，看不到一丝沙粒，常春藤不可能长得这么好。但是，至少现在她不太担心自己正被人追杀了，看看她残破的衣服吧，胸前还沾着血迹——她一定引发了一场不小的屠杀。
可她一点都想不起来，自己经历了什么，从她被带走到出现在这里的那段记忆，是一个缺口。
谁带走了她？这是玛德琳一手促成的吗？为什么？她明明表示过自己不介意诺莉的拒绝。
她等到眼前不再阵阵发黑时，伸手薅住垂下来的藤蔓站起来。她注意到自己仍然穿着晕倒前的衣物，箱子不见了，身上莫名其妙地多了一把匕首——这很好，她试探性地走了几步。
接着感到一种古怪：空气在她的头部过于聚集，比往常更容易感受到属于黄昏的温度。
“妈的，”她伸手摸向自己的头，这摸上去又硬又软，“我的头发！”
那群混蛋剃了我的头发，玛德琳的脸闯进她的脑海里。
“玛德琳，如果这是代价，”诺莉盯着明显凹陷的石墙表面，她的脑海中浮现出那个女人神秘莫测的笑容，“如果这是我拒绝你的提议的代价。”
她发狂般地喊着，双手握成拳头砸着石墙，似乎要把所有恼怒、悲愤和不明就里的困惑，匕首贴着她的皮肤，几乎比她的皮肤还要冰冷。
她冷静了一会儿，一边走一边观察四周——从近处看，高墙甚至更为高大，这令她感到震惊。高墙至少二十英尺宽，墙上的缺口一直通到高耸的顶部。
“这什么鬼？”
那些人把她丢到了哪里？
诺莉站在一个像十字路口的地方，她能看到三条通道，分别在左边、右边和中间。几条走廊的高墙千篇一律，地面由巨大石块铺设而成。走廊里的常春藤显得更为茂盛。远处墙上有更多缺口连接着其他通道。更远的地方，中间的直路在差不多一百码之外的地方走到了尽头。
左边！在几百英里之外，诺莉确信那里站着两个人——一个个子要高一点，另一个要矮一些，高一些的睫毛很长，鼻子上长着点雀斑；矮一些的有着稍圆的肚子，鼻子上挂着汗珠，眼角还留着一块不小的眼屎。
个子高一些的人皱着眉头看着她，矮一些的孩子变得不安起来，他迅速转身跑掉，大声喊着：“艾尔比！纽特！”
轰鸣声在空中炸响，吓得那个男人跳起来，紧接而来的是一阵可怕的挤压和摩擦的声音。诺莉看着他向后退了好几步，摔倒在地上，整个大地都在震撼。
“快出来！”越来越多的人跑到摔倒的人身边，一个黑皮肤的人挥舞着拳头大喊着，另一个留着长金发的男孩急得要跳起来。
高墙正在关闭，它们在毫不费力地合拢——诺莉终于意识到这一点。
大门正在关闭。
缺口的边缘很光滑，不过两侧都有一种重复的奇怪图案。东门的左面，每隔一英尺的距离就有一个直径约几英寸的深洞，深洞钻进了石头当中，从地面附近一直延伸向上。门的右侧，墙边上探出一根根一英尺长的杆子，也是几英寸的直径，与另一面的洞口相对应，它们的作用显而易见。
右面的巨大石墙完全违反了所有已知的物理原理，因为它正沿地面滑行，移动中溅起火花与尘土，石头与石头碰撞在一起，挤压的声音侵入了她的骨髓。
诺莉面无表情地望着右墙滑到了自己的终点，连杆找到了各自的结合点，严丝合缝。耳边回荡着隆隆的声响，她站了一会儿，仔细地聆听，众多心脏跳动的声音，速度、重度不同的呼吸声。在大概三十秒的时间里，诺莉了解道，自己正站在迷宫里，夜晚会有格里弗出来杀人，以及没人能在迷宫里活过一个晚上。
她不打算在迷宫里呆上一晚，而且外面有着心跳声和健康的血液——她能听见带着活力的血液撞击着血管，吸引她，那么诱人，那么明显，使得她的嘴里口水拼命上涌。一边是怪物，一边是美味，这没什么值得犹疑的。
诺莉听着外面的人吵闹，都是男孩，叽叽喳喳地讨论：明天能不能找得到她的尸体。她脱掉鞋子——1980年她第一次轻松地从里约热内卢耶稣的头顶跳下来毫发无损，除了把贫民窟的小孩子吓坏了——把两