苗是个不尽心的。
到这时节也没觉着自己进补有什么错儿，在她想来，哪一个有了身子的女人不是换着花样的补，只道莲姐儿是天生的与她八字相冲。
那天晚上莲姐儿仍是漾奶，没法子只好请了翠姨娘过去抱着。奶娘在一旁撩了衣襟，莲姐儿就是不张嘴，翠姨娘又是个不曾抱过孩子的，时间久了就觉得胳膊发酸，看着莲姐儿只顾往她怀里钻，满心的不耐烦。
也没起意要摔了莲姐儿，自己肚里出来的，再不待见也下不去这个手，只想快点出脱这一桩事，怀里将莲姐儿搂着，底下的手就暗暗地掐莲姐儿的腿根，小人儿吃了疼就要张嘴哭的，趁着这个当儿教奶娘喂奶。
没成想莲姐儿哭是哭了，可是吃了疼也挣扎得厉害，一脚蹬在翠姨娘身上，一双小手还到处乱抓，翠姨娘一时受不住就要脱了手，教翠苗和黄奶娘忙不慌接过手去。
告状的小丫鬟是薛妈妈派去的，她既做了莲姐儿身边的妈妈，往后莲姐儿的一应事体俱要担了干系，看翠姨娘是个没心的，趁早就做了打算，翠姨娘不愿意与莲姐儿亲近，薛妈妈也想着教莲姐儿早日与她撕掳干净，省得日后做姨娘的不省事，反倒带累了姐儿的前程。
事情没有小丫头慌乱中说得那样严重，可翠姨娘到底是没经心，小孩子不晓事自然是要哄的，哪有上手掐的道理，手上也没个轻重。
经了这一遭儿，顾氏再不存着丝毫教翠姨娘亲近莲姐儿的心，原本也没打算养个亲近姨娘不亲近嫡母的出来，不过是眼见着莲姐儿日渐不好想着到底是血脉相连的。
如今看来，莲姐儿恋着生母，生母却丝毫不见怜，亲近比不亲近更能要人性命，往后姐儿自有妈妈丫头们服侍，天长日久地养在眼跟前，全然不亲近这个姨娘也没甚个不好。
在顾氏眼里，莲姐儿自然是主子小姐，翠姨娘是奴婢丫头，她不期望养出一对儿母女情深的来，却不能教翠姨娘坏了规矩。莲姐儿可以不用翠姨娘的针线活计，但翠姨娘却不能一点表示也无。
见翠姨娘满口里答应得好好儿的，却想不到问一声莲姐儿的尺寸大小，顾氏也懒得计较，不指着她拿出真心实意来，不过是要她尽了本分。
翠姨娘偷偷拿眼去觑上首的顾氏，吊着一颗心，怕逆了太太的意，见顾氏脸上淡淡的才松了口气，等顾氏道了乏，教她自回西院去，才支支吾吾道，“明日复来请太太安？”柳士沅当初一声禁足令下，也没具体的时限，少不得要看顾氏的心意行事。
顾氏看了她一眼，教狠罚了一回到底长了教训了，这才松了口，点一回头。
翠姨娘回了西院才知道，不单她自个儿教太太罚了，连带着石叶也吃了瓜落，说起来石叶还教罚得重一些，身上是破了皮的。
看着石叶躺在床上不能翻身的模样，心里又多了一层畏惧，养过两天恢复了精神气就拈起了针线来，孕中做的那些个一看就知道是预备着给哥儿，哪里是拿得出来的。
每日里请安的时候就将给莲姐儿做的针线活计拿上，引着顾氏同她说几句针头线脑的话，有一回记起来先前做的帕子，做的时候是费了心思的，呈上去教顾氏过过眼，倒得了两句赞赏。
下回再去上房请安的时候见顾氏已然用上了，心里就喜得不知如何是好，笑着说道，“太太要是不嫌弃我的手拙，爱个甚样的云头鞋袜，也好教我做了来。”
仪芝近来兴起了背着小包上学，精精巧巧地缀了根带子，不过能装下一两本书册，不为着真个儿装书册墨锭，不过是得个趣儿，拿银线斜绣了云纹，自然是绿云的活计。
园子里花木多，不小心教勾缠了，走了线儿，翠姨娘见了就要讨了来填补一二，引得绿云撅了嘴，“真个儿把自己当绣娘了不成。”
柳士沅整日忙得人都看不见，宅子里的一应大小事务俱是顾氏做了主，生了个姐儿又亏了身子，翠姨娘的上赶着也是分了人的，做给莲姐儿的一顶小帽多少时候了还不得，整日里巴望着上房，终究是明白了自个儿是在哪一个的手底下讨生活。