似乎并没有为此得到宽慰，看着他灰白的脸色，卡洛塔想出个点子：“有酒吗？”
卡洛塔和亨利推杯换盏时，约翰正和露易丝·莫蒂默打得火热，虽然还生着夏洛克的气，收到了他疑似投其所好的短信——“亨利的心理医生现在在十字键旅店”，并贴心地配上一张美照后，约翰决定原谅他一秒钟。
“再来点酒吗？”
莫蒂默笑着抬眼看他：“你是要灌醉我吗，医生？”
“怎么可能。”约翰边否认边给她倒酒。
“因为刚刚我还以为你在泡我呢。”
他又给自己斟满：“那我是什么时候露的馅？”
莫蒂默漂亮的大眼里闪着机敏的光：“你开始跟我打听病人的时候。”
约翰镇定自若：“我是亨利的老朋友。”
“他是我的病人我不能说他的事，不过他跟我提过他的老朋友。”莫蒂默眼含笑意拖着下巴明知故问：“你是其中哪位？”
“新的那位。”约翰见没有转圜余地，退而求其次打听起老奈特的事：“那他父亲呢，他不是你病人了吧？”
咫尺之间，两人渐入佳境，玻璃烛杯摇曳着朦胧的烛火，氛围恰到好处。莫蒂默被他对朋友的担忧所感动，正要敞开心扉袒露一丝半缕时，有人很没眼色地打断了她的读条。
“华生医生，调查进展如何了？”穿着灰色毛衣的老人拍上了约翰的肩膀。
“什么？什么调查？”
“你没看过那个博客吗？夏洛克·福尔摩斯——私家侦探，这位是他的私人助理。”弗兰克兰笑容可掬地弯下腰，特意强调：“他同居在一起的私人助理。”
事情败露，约翰呛咳了一声，嘀咕道：“很好。”
莫蒂默表情显然很难看。
弗兰克兰像没事人似地走了，完全不知道给他带来了多大的麻烦。
“请他喝一杯吧，他好像很喜欢你。”她拿起挂在椅背的风衣，一秒也不想多待，毫不留恋地走掉。