“那边肯定是……对，就是魔鬼谷。”约翰·华生展开地图，一一辨认着巴斯克维尔、格林盆镇和魔鬼谷的方位。
花岗岩石层层垒积，在广袤的平原上堆叠成狼牙交错般的峰林，夏洛克·福尔摩斯就站在高处，鹰隼似的目光逡巡着远方，突然一顿，停驻在某个突兀的点上：“约翰，望远镜给我。”
约翰放下手中望远镜，费力地仰起头，试图用无声表达着抗议，希望夏洛克至少能象征性地弯一弯腰，或是伸一伸胳膊。
但他仍昂首挺胸，岿然不动，船长一样瞭望着他的星辰大海，丝毫感受不到室友恨不得烧穿他的视线。
约翰在心里翻了个白眼，熟练地吐槽道：“你要的是望远镜还是辛巴？”
听到陌生的词语，他终于屈尊纡贵地低下了头：“辛巴？”
“算了……”约翰嘟囔一句，无可奈何地爬上乱石，把望远镜递给他，自己眯起眼睛寻找可能吸引夏洛克注意力的东西。
风声渐渐喧嚣，浮动的云层间偶有孤鸟掠过，晨曦已然攀上地平线，照亮方圆百里，充满神秘和传奇色彩的达特摩尔荒原一览无余。
搜索无果，他干脆问道：“你是看到什么了吗？”
望远镜由右至左划过，身边传来轻飘飘的一句：“不，没什么。”
……
就在前不久，颇享盛名的咨询侦探还在为案件断流感到痛心疾首，用鱼叉作恶也没能纾解心头暴躁，说好戒烟的夏洛克故态复萌，翻箱倒柜寻找私藏的香烟，一无所获后他先是对哈德森太太的痴心妄想一番炮轰，然后对兔子铃兰的神秘失踪大肆嘲讽，差点没被折磨疯的约翰听到委托人的门铃声欣喜若狂，如释重负。
然后，他们倾听了一段男默女泪的心酸往事。
小小的亨利·奈特亲眼目睹了父亲被体型庞大、煤黑色皮毛、红色眼睛的巨兽袭击，被残忍地撕成碎片的尸体至今没有找到。此等惨剧给年幼的心灵带来不可磨灭的伤痛，他常常噩梦缠身，所以一直需要接受心理医生的开导和治疗。
为直面心魔，他再一次回到事发的恶魔谷，却发现了令人恐惧的巨型脚印，绝望之下，心急如焚地乘坐最早一班火车来寻求夏洛克·福尔摩斯的帮助。
虽然亨利·奈特被夏洛克针对他的推理唬得一愣一愣的，但侦探本人已经失去了全部的兴趣。
“抱歉，你的心理医生说对了，用自编的记忆掩盖儿时的心理创伤。”夏洛克大失所望地站起身，撇下客人向卧室走去：“无聊，请吧奈特先生。”
“可那些脚印？”
“回去吧，吃点奶油茶点。”
亨利·奈特激动起来：“福尔摩斯先生，那是一头巨型猎犬的脚印！”
“猎犬”？
听到他使用了一个老式说法，夏洛克转过身命令道：“再说一遍。”
可怜的亨利又断断续续重复了一次。
“这案子我接了。”
“等下，怎么回事？”理智濒临崩溃的约翰丢下手中记录的笔。
就连颓丧的委托人也因夏洛克的反复无常变得更加恍惚。
“20年前的迷案，巨型猎犬……”夏洛克露出心满意足的微笑，我行我素地拍板定案：“绝对不能错过。”
总而言之，正式受理案件的两人驱车驶往达特摩尔，先到现场进行实地考察，然后回格林盆镇找落脚的地方。
夏洛克像个五岁稚童般跑去东逛西逛，约翰只得自己去旅馆办理入住，进门时，吧台边正有人在和老板交谈。
那是名穿着黑色大衣的女性，老气横秋的颜色和版型掩盖不了风华正茂的年纪，衣带勒住细细的腰肢，长筒靴包裹着笔直修长的双腿，她的身姿宛如柳枝般柔韧婀娜。
拜托千万别是“背影杀手”啊……
他边走边想，期待和纠结之中，恰巧那位女士听见声响回过头来。
约翰发誓，他从来没有发挥过如此卓越的观察力，就连她额际细软的绒发都看得一清二楚。
……
“我个人很喜欢狗，尤其是小型犬。”约翰比了个韩国男人最厌恶的拿捏手势，调侃道：“最好比这里的猎犬小上那么一点点。”
被约翰逗笑，女孩抬起戴着黑丝绒手套的柔荑掩住唇，动人的眉眼弯弯：“小狗是很可爱啦，但猫咪也是不遑多让呢。”
“难道卡洛塔你是猫派？”听出她话语中的倾向性，约翰从善如流地改口趋附：“吸猫的确上瘾，我们、我的住所隔壁就养了一只波斯猫。”
女孩轻快回答：“嗯……没法偏袒，两手抓两手都要硬嘛。”
看着她略有为难的表情，什么猫啊狗的都要往后稍稍，约翰只觉得她可爱。
“约翰，你还没好吗？”
熟悉的声音立刻把想入非非的约翰拉回现实，他心里暗道一声不妙：把夏洛克忘个干干净净！