女医生醒来的时候已经是第二天了，发现自己躺在医务室的诊疗床，手臂用绷带裹成了萝卜，脸上和小臂的红肿敷上了膏药，还换了身衣服。诊疗室的灯光还亮着，丽娜坐在工作台上撑着头睡着了。
她动了动，压到了伤口——喑哑的嗓子无声地呐喊，咽个口水都生疼。慢慢伸手扒拉床边的花瓶，用点力将花瓶扫到地面，清脆的玻璃声惊醒了丽娜，外面的人脚步匆匆开门进来。
“卡嘉，你醒了！”丽娜绕过破碎的花瓶，惊喜地坐到床边，“伤口疼吗？”
卡嘉用还能动的右手指了指自己受伤的手臂：我怎么了？
丽娜：“你的的左肩中枪了，男人们将你及时送了回来。幸好你教过我怎么取子弹，子弹位置不深，要不然我也不知道该怎么办。”
她皱眉：中枪？她怎么没感觉到疼呢？
“你现在还有其他不舒服吗？”
卡嘉指了指自己的喉咙，又指了指衣服。
“衣服是我换的，你的脖子没事。”
她一副被毒哑的生无可恋嘴脸，硬撑地哼鸣几句。现在回想起来，喉咙大概是当时用力过猛，演过头了。
丽娜脸色苍白地看了眼比利，激动地握住她的手说：“你的喉咙说不了话是吗？怎么会呢，你的喉咙并没有受伤。”
经丽娜的提醒，卡嘉才看到站在门边穿着蓝色衬衫的比利，也只淡淡地瞟过。她将手伸向丽娜，示意她将自己扶起来。很明显女仆在第一时间并没有get到她的点，她的手在空中晃了晃才反应过来，连忙将人托起来。唐斯顿和麦克斯文带着牛仔们敲门而入，脸上都写满了担心。
“卡嘉小姐现在感觉怎么样？”
“她说不了话。”比利冷不丁出声道。
“喉咙受伤了吗？”布鲁尔抢先问道。
“我听大家说你被警员送回来的，到底发生了什么事。”麦克斯文问。
面对问题轮番轰炸，她出不了声，只好叹了口气，做了个写字的动作让他们拿笔来协助复盘。当她挪动左边固定写字板时扯到了伤口，忍不住闷哼一声，嗓子像被勒紧了一样疼——cao！
缓了好一会儿，她开始快速写出几个关键词：镇子、街道、二、山匪。
麦克斯文：“你在街上里遇到了两个山匪？”
她点点头。
杰克：“高佬和龅牙？”
她点头又开始写：认出，我，语言侮辱。我打了他，逃。写的时候，还不忘指了指自己。
布鲁尔：“他们认出了你并对你出言不逊，然后你打了其中一个逃跑了。”
接下来，她就直接用右手伸出两指代表两个山匪，又演示跑和枪的动作，对着牛仔扫射。
唐斯顿笑容道：“接下来呢？”
卡嘉拍了拍自己，做了个跑的动作，又指了指布鲁尔胸口别着的胸章。
“你跑到警局去了？”
卡嘉：两人，开枪，警局，门口。
乔治疑惑，“难道他们不知道那是警局？”
摇头。
麦克斯文：“你故意引他们去的？”
她打个响指：宾果。
麦克斯文：“这样一来，警局就会把这件事视作公然挑衅从而通缉他们。”
这下终于可以将他们一网打尽了。
“那两个贼遇上你是他们倒霉。”布鲁尔阔然开朗道。
比利神色凝重起来：“他们敢出现在镇子，说明投靠了墨菲。”
“如果警局调查就会影响浩世的声誉，这的确是个名正言顺扳倒墨菲好机会。”麦克斯文眼神明亮。
“布鲁尔，麻烦你晚些去警局询问一下调查情况。”唐斯顿语气中带着内疚，“谢谢你，卡嘉，受了伤还未大家着想。想扳倒墨菲我们共同的目标，但我不希望是以杀敌一千，自损八百的形式。”
卡嘉：事发突然，没想太多。
比利冷眼相看，“你是打算以此报答完唐斯顿先生的恩情就可以离开了？”
她抿抿嘴。说实在，没受伤时还有点犹豫的，现在她倒是确定自己想离开，因为不想死在这个时空里。卡嘉：我找到我的家人就会离开。
“你要去哪？”丽娜不舍得地看着她。
麦克斯文：“怎么没听你提起过？他们在哪？”
卡嘉：他不知道我来这里，我不知道他在哪。
她说的是那个叫皮特的人吗？比利的灰眼直勾勾地盯着她，打算从她毫无血色的脸上找到谎言影子。
“无论你有没有找到你的家人，只要你想离开我都不会阻止你。”农场主才说，“如果可以，我请求在你离开前，能否好好道个别？”
女医生点点头。事实上他们的生活原来就没有她的存在，她的离开只是让一切都回到正轨，百年后的史书记录才能一一兑现。