受任何束缚。
“玛德琳？”
“很好，”玛德琳站起身来走到吧台前，她的嘴唇由于激动而不断抽搐，“让我给你倒杯喝的，”声音带着一丝愉快的颤栗，“我一直都在期待这一刻。诺莉·哈迪格·赫曼。”
“你认识我？”
“你真的不记得我了吗？”玛德琳短暂地叹息了一下，“你可是让我印象非常深刻，那次环球旅行，环绕整个地球，太了不起了。”
诺莉忍不住握紧椅子的扶手，她只是众多游客中的一员，那只是蜜月旅行，只是跟随她的丈夫罢了。
“那么多钱，这是人类让我最喜欢的特点之一，”玛德琳一手拿着酒，一手夹着两个杯子走过来，“饥饿、贫穷、疾病，你们可以用钱解决所有，可你们没有，”它们和桌子碰撞时发出清脆一响，“我是说，你们人类只要从虚荣的旅行、愉快的航行、耗资数十亿的太空竞赛拿出一点时间，或者一年时间不拍电影、电视剧——不过那东西现在已经寥寥无几了，不是吗？”
“只要把那些钱花在你们真正需要的地方上，一切都迎刃而解。还能有剩余，”玛德琳顿了顿，“但是，你是第一个参与其中的人，环球航行。”
诺莉抬起头，她终于把视线从玻璃杯上移开，指尖在扶手上留下深刻的划痕。
“沙漠里的那个人，他们抛弃了他，不是吗？”
“在北极时的向导，他们给了他一枪，来自信任之人的炮火，重重一击，不是吗？”
“还有那个女人，那个因纽特女人。不是你，你没参与，但你看到了他们的所作所为。”
“我看到了，”诺莉把手放到桌子上，它们不可避免地颤抖起来，“我看到了很多，”她紧紧地闭上眼睛，“我们是种病毒，人类，我是说。”
玛德琳轻笑一声
“但你们是如此有趣。所以我才不得不上到最高层，我当时必须亲眼看到那条船经过，你当时也看见我了。”
玛德琳歪着头，朝诺莉微微一笑，她的微笑藏着一丝邪恶，仿佛唇动之间便可置人于死地，却又藏着好意的提点。
“不是吗？”
诺莉盯着她的脸，她像迷失在海草和鱼骨之间。
“等那些人停止追杀以后，你会怎么样？顺便说下，他们很快就会结束今天的搜寻。你仍在享有豁免权，但那不会一直属于你，有一撮人想杀了你，有另一小块人想研究你，还有一小部分人想占有你，”玛德琳朝前探探，“你要一直逃亡吗？还是待在阁楼里，躲避着一切？”
“让我猜猜看，”诺莉开口，“对此，对我所遭遇的事情，你可以做点什么。”
“我确实可以，”玛德琳扬起眉毛，“正如我曾经对我的一位客户说的那样，等我弄好了，你就可以站在第五大道中央，开枪打人，但不会有任何后果。”
后果，诺莉咀嚼着，“他的账快到期了吗？就算是我，也是有底线的。”
“那些人不会停止寻找你，他们源源不断，资金、人手、装备，不管你去哪里，他们总会找到你，”玛德琳用手指摩擦着酒杯口，“等你意识到这一点，逃亡早就开始了。”
“嗯，这听起来很刺激。”
诺莉眨眨眼睛，她见太多了，久而久之，这些事情就像钢丝球磨平了她对世界的期望和设想。到如今，人类这种高等的下贱动物于她而言早已没有任何秘密，他们的堕落、疯狂、悲哀，全都分门别类地储存在她的脑子里。当然，要同他们所接收的智慧脱离开来。
“这是一份圣诞礼物。”
“所以，你可以让这一切结束？”
她指的是太阳耀斑和闪耀病毒。
“不，这一次我不会参与，人类会自食其果的。这个世界的全体和平与正义就是块笑料。”
“那......你提供什么？”
她们就像隔着一团烟雾讲话，满是试探和警觉。
“有一份档案，”玛德琳兴奋起来，“卡米尔·莱斯帕那耶工作很出色，她有所有人的档案，甚至也有你的。”
诺莉稍稍惊讶了一下，她以为那些身份证明早就已经被销毁了。
“你的档案里没什么严重的事，但也足够让你被困在某个地方，陷入循环，不安生，满脑子都要担心什么时候会死。那份档案，要么被发现，要么永远消失，”玛德琳把杯子推过来，“所以，你可以立刻获得自由，这世界上不会再有人知道你的存在，没有人会追杀你、渴望你。或者，你会被关在实验室里，等着他们孜孜不倦地日复一日地研究你，”她拔开酒塞，“这就是我能提供的。”
诺莉舔舔嘴唇，她当然渴望自由，但这自由在不同的人眼里仍旧存在歧义。“你想要什么？”她问。
“那要看你有什么？我对钱、不动产或者股票期权没兴趣，我要真正的资产。你有什么？”
诺莉沉默了，她有什么？