大没有亲戚，不过熟人还是有几个的，毕竟梅兰妮和霍妮都在这里。只是斯嘉丽不想麻烦他们，更不想去汉密尔顿家借住，这会叫她想起悲惨的上一世，所以她选择去酒店落脚。
波克找了一辆马车来，几人坐了上去，马车夫便扬起马鞭往亚特兰大饭店去了。
这是城里最好的酒店，上一世每次瑞德来到亚特兰大，总会在这里落脚，他在里头常年包了一个套房，里面布置的甚至比家里还要舒服得多呢。
斯嘉丽上辈子也住过一段时间，是她和瑞德结婚后，那时候他们的新家还没有建好。
如今旧地重游，斯嘉丽倒是有些许的感慨，不过随即也就抛之脑后了。
照例开了个套房，波克和小杰瑞住一起，斯嘉丽带着萝拉住一间，倒是也刚好够用。
放置好简单的行礼，大家已经饥肠辘辘。
斯嘉丽想着打听些消息，便带着小杰瑞下楼用饭，大厅里头果真到处都是讨论的声音。大家都在谈论老福雷斯特将军的惨败，维克斯堡战役死了多少人，密西西比河流域彻底陷落了，同时寄希望于李将军带领的军队，能在宾夕法尼亚扬眉吐气，打得北佬疯狂逃窜，扳回一局。
斯嘉丽食不下咽，因为她知道，李将军甚至输的更惨呢。
看样子，战报还没有送到，我得去电报局门口看看，或者《观察日报》门口，他们总是第一批得到消息的人。
斯嘉丽心想着，三下五除二的吃掉了盘里的食物，对着小杰瑞叮嘱道：“待会儿吃完饭，你就去屋里睡一觉，现在天儿还热着呢，等到晚些时候，我们再去采购。波克会留在房间陪你，我要去拜访几个朋友，威尔克斯家的霍妮姐姐，以及阿什利的妻子梅兰妮，你知道的吧？”
小杰瑞乖巧点头：“我知道，但是我不可以和你一起去吗？斯嘉丽，我现在还不困呢。”
斯嘉丽一口回绝：“不行，小孩子就要多睡觉才能长高，只有你长到布伦特那么高了，才能和他们一起去战场上打北佬。难道你不想上战场了不成？”
小杰瑞说不过姐姐，只得无奈点头答应下来。
安置好了弟弟，又叮嘱了波克几句后，斯嘉丽带着萝拉去了《观察日报》门口。果不其然，这里挤满了各家各户的马车，许多身穿黑纱的女人静默地坐在马车上，等着里头未知的消息。
斯嘉丽逡巡了一圈，看到了许多熟悉的面孔：米德太太和她的小儿子费尔，麦克卢尔姐妹，埃尔辛太太、梅里韦瑟母女俩，以及汉密尔顿一家人等。
这辈子，她和这些人都不太熟悉，只在舞会上见过几面。
而且看着众人一脸凝肃地表情，斯嘉丽很识趣地没有上前打扰，选了个偏僻地地方同样默默等候起来。
萝拉是个单纯又听话的小黑奴，在塔拉从未见过这样的景象，不由得缩了缩脖子，往斯嘉丽身边靠了靠：“小姐，俺可太害怕了，这些人，这些人是怎么了？不说也不笑，感觉出了很严重的事情呢。”
斯嘉丽默然片刻，轻声道：“她们在等消息，等她们的丈夫或者儿子的消息。”
萝拉似懂非懂，但也敏锐地察觉到斯嘉丽情绪不高，所以也不再说话了。
正在这个时候，一个高大的身影越过人群走向大门口，
他身姿挺拔，面容黢黑，唇角两侧还留着两缕胡须，看着气势不像是什么上流社会的绅士，偏偏穿着考究，硬挺的衬衫上还绣着小朵的蔷薇花，连靴子都闪闪发亮。
不是瑞德，又是哪个。
斯嘉丽心中一喜，她已经好几个月没有见到对方了，没想到瑞德已经从欧洲回来了，这下子买东西可方便多了。
萝拉更是高兴，她被这气氛折磨地害怕极了，现在看到巴特勒先生的身影，忍不住高呼道：“斯嘉丽小姐，是巴特勒先生呢！”
正准备上台阶的瑞德听见这声音，犹疑地转过头来，他恍惚听到了斯嘉丽那个叽叽喳喳小女奴的声音，但是怎么可能呢，对方怎么会在这时候跑到亚特兰大来。
事实证明，确实可能。
斯嘉丽一身苹果绿的泡泡袖长裙，在一众黑灰相间的女人当中格外显眼，叫瑞德一眼就发现了她。
他不自觉地露出个笑脸来，大踏步朝着斯嘉丽的方向走过来。