Chapter 1
1966年11月3日，很寻常的一天，我的妈妈卡洛琳·加西亚在早餐时说她收到了一封请柬。很显然，从卡洛琳差的可以的记性来看，她准是前几天(“ 甚至前几个月，每次都是这样！ ”我爸爸小声在我耳边说。)就收到了──直到受邀日到了才想起来还有这回事。
“看来今天我们要去参加， ”妈妈说到一半停顿了，瞥了一眼请柬才继续说，“ 布莱克家族长子的七岁生日宴会。”
我赌一西可，妈妈准是又中途忘词了。
“好吧，又是该死的、无聊的宴会。”爸爸吃着煎蛋，嘴里抱怨个不停。
跟爸爸一样，我也对那种宴会没什么兴趣，这甚至不如我去家里的藏书室看两本书有意思。
妈妈却告诉我，我必须去。
我想破头都想不通，到底是有什么非去不可的理由？于是我把这个疑惑讲给了我的爸爸听。
我爸爸，亚历山大·加西亚，在校期间是个拉文克劳，而现在他在用聪明的头脑做一些生意。
不要误会，我早就过了凡事都要加一句“ 我爸爸说过”的年纪，即便我还未满七岁。
爸爸长叹一口气，然后怏怏不乐地说：“你妈妈想让你别每天闷在家里看书。”
“……”
我发誓我没有，我明明有跟詹姆……好吧，也许是有。
这下可把我爸爸害惨了，他最讨厌去和那些人交流纯血理论。事实上我们全家都不太在乎这个，甚至还和麻瓜们做生意，虽然我们都是纯血统。
但看书是一件好事，我已经把霍格沃茨前两年的理论知识预习完了，靠的是爸爸记满了笔记的旧课本。
梅林啊，我应该感谢我有一个拉文克劳爸爸，我的格兰芬多妈妈连她的书去哪了都不知道呢。
“亚历克斯，我们应该准备一下！”妈妈说。
让我感到好笑的是爸爸的回答：“噢，当然了，卡丽。如果不是我们已经在布莱克家门口了的话。”拉文克劳都这么幽默感十足的吗？
卡洛琳替我和亚历山大整理了一下礼服长袍，让我们看上去尽可能精神些。虽然我觉得巫师袍就像个土老帽才会穿的，但这很有可能是因为我麻瓜杂志看多了。
我们进到了这所房子里。这真的很酷！哪个麻瓜能想到呢，格里莫广场12号不见的原因，不是有哪个糊涂蛋搞错了门牌，而是——被魔法藏起来了！
当然，我也遇到了一点儿小麻烦，可能不算小。布莱克家的女主人叫什么来着，还有她儿子叫什么？
我惊恐万分，因为我突然意识到妈妈忘记告诉我宴会的主人的名字了。难以置信，我就这样来赴宴了。
“好久不见，亚历山大、卡洛琳，”布莱克夫人有着像灯泡发光一样白的皮肤，下巴微微抬起，可以看出她在努力掩饰自己的高傲，“感谢你们能够参加宴会，这就是你们的女儿卡西尔吧。”她的目光也从我父母身上移向了我。
我不喜欢这种场合，但这并不代表我会很失礼。这点爸爸妈妈也一样，他们礼貌地回应了这栋房子的女主人，我从而得知了她的名字是沃尔布加。
我的脸上扬起了一个标准的社交微笑，对她道：“很荣幸能受邀参加宴会，布莱克夫人。”
与此同时，我发觉有个男孩在看我。这么说真够自恋的，是不是？其实说是“看”我，倒不如说是视线落在我这。
我推测他就是今天过生日的布莱克，毕竟他跟布莱克夫人的相似点还挺多的。
他大概是在发呆。我能感觉得到。
宴会开始后，有个女孩来跟我搭话，一直盘问我有没有未婚夫。
我有充足的理由推测，这个女孩是想向我推销她的兄弟，就像麻瓜超市里的售货员极力推销临期产品一样。
她兄弟到底怎么她了？
打发走两三个来探听我家世的少爷小姐们，我觉得如果我再在这里待下去，就该发疯了。
为了防止我发疯，我决定找个地方躲一躲。另外这群人问话就不能改改套路吗？我偷偷翻了翻白眼。
院子里有棵高大的悬铃木。
这种树在英国很常见，也是一种良好的魔杖木原材料。
一直站着也怪累的，我就靠着大树坐下了。袍子脏了也没关系，儿童魔杖已经够我施展一个“清理一新”了。我又开始干我最擅长的事情。
“你在这儿干什么？”
一个男孩子的声音打断了我的思考，梅林知道我正想到最精彩的部分呢！我转过头，和他对上了视线。他的眼睛是灰色的，有点浅，还挺好看的。
我一眼认出他就是宴会上的“发呆男孩”，他的脸很漂亮，见过的人大概很难忘记。不过他可真叛逆的，生日宴会的主角都偷偷溜掉了。
我想向他打招呼，又不知道他叫什么，犹豫了片刻说：