】
黑墩立刻想起了很多很多年前的那个小人类，他也曾这样问过它。
黑墩说：【我是黑墩。】
幼鸟重复了几遍：【黑墩……黑墩……】
黑墩：【是我做错了。】
幼鸟：【我没事的，摔了一下没事的，我们还是好朋友。】
黑墩感到更内疚了，它用笨重的声音回答道：【对不起。】
黑墩有很多好朋友，但是它为了一个朋友，伤害了很多很多其他的朋友。
年复一年，黑墩都心中愧疚。
它伤心得再也睁不开眼睛，也听不到远处的声音。
红树林里涨潮又退潮。
潮水从黑墩身上涨起又落下，堆积在黑墩身上的泥土越来越多，越来越厚。
螃蟹会好心地用大螯帮它刮掉一些底层的泥土，问它：【黑墩黑墩，我会把你刮疼吗？】
小鸟会好心地帮它啄去一些头上的泥土，问它：【黑墩黑墩，我会把你啄疼吗？】
黑墩知道它的朋友芥隅还活着。
芥隅得到了交易的奖赏，他成为长生不老的人了，可芥隅为什么不回来红树林呢？
黑墩想：虽然芥隅做错了，但是只要他过来说“是我做错了”，那黑墩和芥隅还是好朋友。
现在，有人找到了黑墩。
红树林里，刚退了潮水，泥泞的沼泽地里气孔微微冒着泡，螃蟹小心翼翼地从自己的小屋里探出头来，飞快地抱走一片树叶拖进小屋。
青鞘问黑墩：【你是黑墩吗？】
黑墩：【我是黑墩。】
黑墩把事情都告诉了青鞘。
青鞘想了想，结合黑墩说的推理出了在芥隅身上发生的事，并把这些告诉了黑墩。
【黑墩，事情是这样的。】
【你说在芥隅之后又有一个蒙着头巾的人去和掌管怪物的天使做了交易，我想那个人的交易条件，就是把大陆的一部分交给怪物。】
【掌管怪物的天使同时答应了两个交易，同时收走了两个交易的条件，却没有履行交易。第一个交易中，人类从此失去了记忆质，但怪物仍然攻击人类。第二个交易中，一部分大陆沉下了海洋，但怪物仍然会攻击陆地上的人。】
黑墩听到这里说：【是黑墩做错了。】
青鞘帮黑墩抹去一些泥土，厚重的泥沙下，那张笨重憨厚的脸上充满了忧愁，因为长年累月的自责布满了皱纹。
黑墩不可爱了，黑墩老了。
这片红树林里，现在生活着的所有动物都从来没有见过黑墩长相。
路过的螃蟹说：【黑墩好可怜！】
长尾猴挂在树上远远地看着：【黑墩好可怜！】
连正在滩涂中晒太阳的龟都说：【黑墩好可怜！】
黑墩静静地坐在原地。
青鞘摸了摸愁苦的黑墩那张布满皱纹的脸。
黑墩很抱歉，又很难过：【请告诉芥隅：只要你说你错了，我和你就还是好朋友。】
黑墩想，它会帮好朋友承担罪责的，只要他说是他做错了。
黑墩不知道芥隅已经自杀了。
黑墩也不知道芥隅被葬在了红树林所在的千阵岛，只不过那些不明事情真相的人们把他葬在了城镇的公墓里。
黑墩更不知道芥隅永远不会说他错了。