严重的冲突，而且作品在发表后，左翼图书俱乐部为了撇清和他之间的关系，还刻意注明了是乔治·奥威尔个人的观点，与他们无关。”石原正雄侃侃而谈道。
同样是作为一所日本名牌大学就读的夏川结衣是发表了她的个人观点道：“乔治·奥威尔在书中提到了他本人。
他虽然就读于英国最负盛名的伊顿公学，但是属于拿奖学金才能够入读的那一类学生，并不是真正的有钱人家的孩子。
乔治·奥威尔属于伊顿公学里面的穷学生。为此，像他这样家庭出身背景的孩子是在那里备受歧视。
乔治·奥威尔自称家庭属于上层中产阶级偏下，即没有钱的中产家庭，毕竟他只是出生于一个政府下级官员的家庭，父亲供职于印度总督府鸦片局，家境并不宽裕。
而英国对于阶层的划分，不单单只是以金钱多少来作为衡量标准。在过去是，而现如今也是如此。”