么安静，即使船公司宣传隔音效果良好，但你早前那么吵，我又住在对面，当然能听到。”
“那？”
“虽然我听到了，但并不意味着我想帮你，因为我同和你一个屋子住的明伊小姐关系很差，谁知道这是不是她用来迷惑人的把戏。要不是那个该死的克雷姆斯，我还不知道这是真的。”
“您似乎很讨厌他？”南希小心地斟酌用词。
“这么不明显么？”她又吸了一口，嘲讽道，“你知道他的外号叫什么吗？扒皮鬼、食腐者、该死的乌鸦……”
“这是什么意思？”
她笑出声，油润猩红的嘴唇衔着一根淡味香烟，笑起来很好看：“意思就是什么财产都不挑的清道夫，趴在□□肚皮上吸血，死了也要剥下最后的衣服。他最爱做这种事，人不人鬼不鬼，只爱钱。当然喽！他处理这种事情驾轻就熟，能最大限度平安解决，愿意用他的人又厌恶他知道这么多，又喜欢他办事利落，可惜我就是讨厌他的那种人！”
“话说，里面的那个家伙真的死了吗？”
“是真的。”南希轻轻地叹了一口气，“克雷克医生说她是士·的/宁中毒，他现在怀疑是她一次性喝下了太多含有士·的/宁的补药，所以才会这样。”
“原来是克雷克医生说的，那么就是真的了。”她的脸上出现难得的沉重神色，又吸了一大口烟，眉峰逐渐舒展，“如果他说的是真的，那么她至少会发出点动静出来，而且时间不会短，你一点声音都没有听到吗？”
“没有，一点也没有”南希斩钉截铁地说道，“现在克雷克医生和穆里奇医生正在讨论中。”
“我知道了，你进来吧！”她把门给打开，趿着鞋走进去，“进来和我说些话！”
南希赶紧跟着她步伐，望着乱哄哄的房间，拼命克制自己想要打理的手。
她吸尽了烟，随手掷进了玻璃杯，霎时燃出一片焦黄。
“我叫杰西卡，你叫什么名字？”
“南希。”
“哦！好吧，南希，既然你什么都没有听见，那你中途离开过吗？”
南希随便拣了一处干净的地方坐下，这地方是二等舱少有的单人间，比起她们得三人间小一些，不过住一个人绰绰有余。
“是的，我八点多去洗澡了，直到九点多才回来。”
“这听上去可真糟糕！”杰西卡皱着眉头叹气，“虽然我和她不和，也没想过她走的这么早！你离开的时间刚好是舞会开始的时候，这里的女孩有一个算一个，全部都去了楼上的舞厅，女侍者也到了中途休息的时间，会去到另一条走廊上的休息室，她无论发出什么动静，都不会有任何人听见。要是她真的决心这么做，不打扰别人听上去很好，却不像她的风格。”
“您不是没有去舞厅吗？您那个时间在这里吗？”
“我那时去休息室，这里一点也不方便写信，我动作一大，墨水瓶就被打翻，这里除了睡觉，一点别的用处也没有。”杰西卡很是嫌弃单人的布置，却拿它一点办法也没有。
“那么看来，就是克雷克医生说的那样！”南希低着头，心里有些悲伤。
当时自己进屋子的时候多看她几眼就好了，自己还在纳闷明伊睡得这样早，而且居然不同她抢下铺的位置，背对着自己睡得这样沉。
“也许吧！”杰西卡耸了耸肩膀，脸上掠过一阵不解，“我同她做了那么多年的对家，总觉得她的风格不是这样才是，也许是叫债务和后来的情人伤透了心！”
一提到这个，杰西卡脸上又出现了孩子般的神情：“这也是上帝对她惩罚，叫她之前那么嚣张跋扈，借那个罗克韦尔家族二儿子的权势，便在我们面前这样的刻薄尖酸，对着店员也是这样，不少人知道他们的关系给她赊账。这回罗克韦尔那个阔佬携着一张新脸，这消息在纽约怎么也瞒不住了，要债的只怕会挤满她的家门。”
“要是那样凄凉地走，还不如搞一场大的，说不定那个阔佬看在最后的情面上愿意给她处理后事。”杰西卡一面说，一面焦躁得难受，止不住拿脚去踢桌腿，想要洗去急躁，脸上又浮现落寞。
“那个罗克韦尔先生那么好心，愿意付清她的账单吗？”
“你在说什么蠢话？”杰西卡一骨碌地精神起来，“自然是委托那个臭扒皮检查她的遗产，通通拍卖干净，有多的钱进那个臭扒皮的裤兜，没有的话，他也不会拿出一个子，能送她最后一程已经很不错了。我想，再不济，牧师和棺材的钱，还有那个臭扒皮的律师费他总愿意给的，别的就别想了。”
南希待了好一会儿，才意识到杰西卡说的臭扒皮是谁，看她这样厌恶这个律师，南希对于杰西卡的职业也有所猜测。