心的卡莉卡珊姐妹俩，就地趴河滩上虎视眈眈地等机会。但已无济于事了。
死里逃生的大河小河哥俩挨个热情地蹭了蹭自家继爹，不，自家亲爹。就是那套全身蹭，尾巴都要撩过老爹下巴的那种。
他们在气到脸变形的卡莉卡珊姐妹俩的瞪视下，就河畔喝了点水，然后和老爹告别。
哥俩还得渡过这条满是鳄鱼的河流，虽然可以绕远路，但被吓坏的两小只想尽快回家。
小哥俩龇着牙吓唬着鳄鱼蹚水回家了，造成的余波却未平息。
之后米沙狮群的母狮间也起了小争执。卡莉卡珊虽然不会责怪自家母亲卡娜，但对莱娜莱茜的撤退很不满。
不管怎么说，这纷纷扰扰的一天总算过去了。