比不上。
灵兽的思想对他来说是一段外语视频，而十二就是自带字幕的；青玉尺虽然不带字幕，但是配合人物动作和神态情绪，也大概能理解意思。
但是，这棍子传过来的视频，却是只能算是流畅品质，甚至很多地方都有着马赛克。
很有种云里雾里的感觉。
方拾义理解得很吃力。
此时，随着一面护心镜飞了出来。
十二登场！
在镜子之中的十二，得意地举着脑袋，头上的呆毛像小狗的尾巴动来动去。
脸上仿佛在写着“问我呀”三个字。
“那么，拜托你了，十二。”
“嘻嘻。”
十二笑了笑，很快就举着牌子，将意思翻译成她的语言。
十二只能组织简单的对话，复杂一点就需要动用她的台词库——这样就更难理解了。
不过，勉强还算是弄懂了一点。
但正因为弄懂了一些，方拾义才直接愣住了。
这是……
方拾义看向唐堂大前辈：“大前辈，你确定这刀的主人，是‘刀法大师’？”
“是的！它原本是一把关刀，教会我们的也是刀法，一定是‘刀法大师’！”
“……我有一句话不知道当不当讲。”
“请讲。”
方拾义忍不住大声喊道：“你们露水镇的人，刀法天赋会不会太好了一些！”