新地方就像一块游戏里只加载了地面的区域，用浓雾阻挡探寻的视线。两个疲惫阴沉的巫师已经在这里等着了。其中一个掐着一块金表数时间，另一个拿着纸笔做记录。他们穿着不合时宜的奇装异服，毫不自知地回应韦斯来先生的问候，告知他们场地的位置。
场地的管理员是个麻瓜。名字不详，只知道姓氏是罗伯茨。他挺热情，热情得有些古怪，在接过小天狼星递过去的钞票时说道：“你们是来负责和这些外国人沟通的？这些人穿的古怪，算术不好，还有的人拿着金币要付钱……”
管理员的房子是个石头房子，石头房子后边是聚集在一起的各种怪模样的帐篷。小天狼星望向场地内，他确认场地里的人全是巫师后奇怪地说：“不，我们不负责和他们沟通。”
想了又想，碍于罗伯茨先生麻瓜的身份，小天狼星布来克一时间想不出该如何解释自己的来意。也就是这时候，一个巫师从天而降，在罗伯茨先生诧异迷茫的眼神中，正大光明地给了他一发遗忘咒。
德威特注意到赫敏抱起胳膊，指头烦躁地点在肘弯。
在罗伯茨先生给出地图和零钱之后，那个巫师在走远之后还在冲着韦斯来先生抱怨——抱怨每天释放遗忘咒的次数太多，抱怨跟他同行的叫卢多·巴格曼的巫师只会帮倒忙……赫敏的指尖敲打胳膊的频率越来越快，她看到罗伯茨先生的待遇就忍不住想到自己的父母，自己那血脉相连的亲人是否也会遭到此类的待遇？遗忘咒的不正确施放会造成严重的后果，而那丢失记忆、忘性大的后果今天能落在罗伯茨先生头上，明天就有可能落在其他任何一个普通人头上。不安积累了起来，等候着发生质变的某一时刻。
按着地图的指示找到分配的空地。布来克和韦斯来一人一块。
“我找了些关系，”小天狼星布来克对哈利说：“特意让人把我们的营地和韦斯来的营地分在一起，让你离朋友近一点，怎么样？”
哈利感激地笑了笑说：“其实……就是和你认识的人住一起我也不在意。”
小天狼星的脸上掠过一丝讥讽的苦笑：“我？现在谁还认识我？我入狱的时候所有人都在骂我，现在平反了——反倒没几天所有人就都把我忘了。”
哈利说不出更好的话，他只能干巴巴地安慰几句，但小天狼星布来克其实并不在意，阿兹卡班的十几年让他可以坦然地说出这一切。
“来搭把手，”布来克解开了衬衣最上边的扣子，随手把外套扔到一旁的草地上：“我们开始搭帐篷。”
布来克和韦斯来两个营地，总共三顶帐篷。女士们单独一顶，德威特和哈利住布来克买的新帐篷，韦斯来一家的其他男孩住亚瑟·韦斯来借来的帐篷。这些帐篷在外边看起来是帐篷，进去之后却是完整的套房，内部的空间被魔法拓宽了十数倍。
“这装潢，”参观小天狼星买的帐篷的时候，罗恩咂着舌头感叹：“真是厉害。”
“买的大了，导致空位很多，”布来克毫不在意地说道：“想来这里住尽管来，而且这里人太少。”
双胞胎把罗恩架回自家的帐篷，但很快他们就又拐了回来。
“爸爸让我们去捡点柴禾烧水，”弗雷德问道：“你们要来吗？”
乔治补充道：“对了，妈妈还让罗恩去打水，罗恩让我们问你——哈利，你要跟他一起去吗？允许我发表一下我的意见，接水的活儿完全可以让他一个人完成。”
哈利看向小天狼星布来克征询教父的意见，布来克便笑了起来，站起来拍了拍哈利的背说：“走吧，我们都去帮帮忙。”
浓雾渐渐消散，林立的各式各样的帐篷清晰地呈现在人们眼前。来自全世界的魁地奇球迷们聚集在此地。孤僻的那些只与熟人聚在一起，热情的那些到处串门，用冷冽或好奇的目光打量着彼此。哈利最后还是没有选择去和双胞胎去捡柴禾，他去陪自己的好朋友。赫敏留在营地，和金妮一起辅助韦斯来夫人做些杂活。韦斯来家的老大老二和老三一起行动。
“以往珀西都会跟着我们的，”乔治，或者弗雷德愤愤地说：“现在他觉得自己长大了，就算比尔和查理没喊他，他也要跟着去。”
德威特拔出了魔杖，准备开始收集柴禾。
“你要用魔法？”双胞胎说：“爸爸说魔法部不允许在这儿用魔法。”
“你们什么时候这么听话了？”
“你说得对。”双胞胎也拔出了魔杖。
捡柴禾的工作马上完成，魔法挑选合适当柴禾的木棍的速度又快又准。
“我们磨蹭一会儿再回去，”弗雷德，或者乔治机智地说：“不然完成得太快，爸爸妈妈一准就能看出来我们用了魔法。”
稍稍停顿了片刻。
“我告诉你们吧，”德威特说：“你给我的糖被我调换了，我用了变形术，手又快了一点，你们吃到嘴里的是你们自己的糖。”
“我们没想问这个，”双胞胎