随着剧情的发展，杨简的角色科林变的越来越出彩。
他表现的就像是个完美的好人，在警局里和每个人搞好关系，不爱说脏话，在生活中对女友温柔体贴风度翩翩。他完美的表象下，是令人后背发凉的自私自利，阴险毒辣。
比利和他相反，看起来很浮躁，却坚定不移的想要做个好人。
科林在给黑帮老大弗兰克打电话联系时，总是亲切的叫对方“爸爸”。弗兰克也称他为儿子，两人的关系看起来和帮派其他人完全不同。
当科林意识到弗兰克没法继续给他助力，只会拖着他去死时，立即站到了弗兰克的对立面。女主玛德琳看出他心情不好，科林的回答是：“上司有时会有些让人为难的要求，我又不得不做，所以很头疼。”
科林抓住机会出卖了弗兰克，并亲手开枪打死了弗兰克。
这段并没有台词，他没有半分犹豫。平行世界的原版，两人说了一大通废话还是弗兰克先开的枪。
杨简改的剧本更像港版，一点都不拖泥带水。弗兰克听到电话铃响，看到科林举枪时，只有不敢相信的表情，没有遗言。
在影片的最后，科林的电话录音被比利送到了他家里。
杨简的表演达到了本片的巅峰。他展现出了多种情绪，只有寥寥几句对白，却通过眼神和肢体语言让所有观众看懂了他想干什么。
他开始准备用枪
，思考后又改变了主意。
科林联系了另一个卧底，这个人早在警局和他说上话了，希望他能罩着自己。配角在楼下埋伏着一枪打死比利和比利找来的黑人警察并不是巧合，是科林事先安排好的帮手。
他在屋顶向比利求饶，说自己想做个好人都是为了麻痹对方。
杨简是全新的演绎，和刘德华演的刘建明完全不同。刘德华上天台时还带着自信的微笑，明明他都没什么底牌只是去放嘴炮的。
科林来到旧楼的天台后表现的非常慌张，表示自己不会动手并主动交出了手枪，说来这里是想和比利好好谈一谈。
他说了自己的过去，痛哭流涕求比利给他一个机会。“比利，如果你放过我，以后我会把你当成我的亲兄弟。我们可以一起抓很多罪犯，一起做警察。以前我没得选，现在我只想做个好人。给我个机会吧，我会为我以前的过失赎罪。”
比利不为所动还给了他两拳，让他闭嘴。
科林哭的很难看，又恳求道：“我真的想做好人，你如果不愿帮我就杀了我。求求你，杀了我，不要告诉别人我是卧底……”
他并没有说删除了比利的档案刺激他之类的话，也没有说比利找到的东西不能作为证据。黑胖子警察并没有到楼顶，和原版也有些不同。
比利在电梯里因为科林的话分心，下楼后电梯门刚打开就被一枪爆头
。因为科林的电话赶到大楼的黑胖子警察也因为缺少防备，被卧底一枪打死了。
科林被打开手铐拿到枪后，又干脆利落的杀了帮助自己的卧底。他唯一没想动的人是女主，因为对方怀了他的孩子。
科林杀人时完全不会犹豫，既冷静又冷漠。他离开大楼时也没有显得很慌张，看表情就知道他在思考。他思考的是怎么和女主缓和关系，洗白自己。
这个人太坏了，无可救药的坏，不择手段，不讲规矩。
最后科林会死，因为警官迪克曼也是个不讲规矩的人。他司马脸，口吐芬芳，说话会让人不舒服，却又是个真性情的汉子。不看到最后一刻观众们都不会想到，他最后会用犯罪的方式为比利报仇。
结局大快人心，迪克曼潜入了科林家里，用杀手的方式开枪爆了他的头。科林只来得及说一声“等等……”
看完电影后，不只影评人，观众们都觉得杨简又要获得影帝提名了。他塑造的角色让人印象太深，帅的掉渣，坏的冒泡。
第二天，影评人一致给予了电影好评。
有人认为以后科林这个角色大概能入选好莱坞电影十大经典反派，和《沉默的羔羊》的汉尼拔，《飞越疯人院》的女护士长一起被人拉出来讨论。
双男主的电影，莱昂纳多已经表现的非常努力了，但所有人都觉得杨简的表演更胜一筹。两人的戏份
差不多，杨简是靠演技取胜。
影评人对这版《无间行者》的评价好过港版《无间道》。美版粗放风格替代了香港版的东方式细腻。这版看起来更贴近真实，港版比较戏剧化，很经典，却不会得到奥斯卡评委的青睐。
主要演员们都演的很好，弗兰克是邪恶的，科林青出于蓝而胜于蓝。女主爱落魄的比利，想嫁给有前途给她安全感的科林，每个人的个性都很鲜明。
影评人普遍认为莱昂纳多的表演比《纽约黑帮》里要好不少。可是和那部电影不如丹尼尔—戴—刘易斯一样，他这次也不如杨简。
看了电影的纽约网友