汉克回家时情绪不佳，一部分是下雪天他从来都高兴不起来，另一部分是他今天跟福勒队长对阵，除了气势没落下风外，并没取得任何有效的进展。
不止警察局长反对仿生人参与警局工作，政警系统全面设置仿生人防火墙是底特律市长亲自签发的命令，诚然，市长面临着被仿生人赶下台从而断送政治生涯的命运，心怀怨愤也有情可原。但不可否认，人类与仿生人的矛盾早已根深蒂固，这才是绕不过的症结所在。
用杰弗瑞·福勒的话来说：“底特律没人真正关心华盛顿的仿生人谈判，更没人在乎他妈的谁赢谁输，他们只关心哪一天会无家可归，而找个仿生人到他们面前行使执法权只会让情形更糟糕。”
汉克认为杰弗瑞在转移话题，让康纳回来做自己的搭档，跟仿生人执法完全是两个概念，杰弗瑞心里肯定清楚这一点，他只是抱有偏见。
杰弗瑞有妻子和一个儿子两个女儿，最小的那个才七岁，他最近一直在计划把家人送往佛罗里达州，汉克相信，至少在这计划成功之前，杰弗瑞的偏见不可能消失。
“汉克，”杰弗瑞叹了口气，“我知道你最近对仿生人的态度有所转变，但要说偏见，没人比你更熟练。我不恨仿生人，看在上帝的份上，就在一个月前，局里还至少有几十个仿生人在替我工作，谁会恨绩效？新闻里说的那一通仿生人是智慧生命的论调我百分之百同意，但现实就是，这他妈是一场内战，不管有没有人开枪，我们都是该死的附带伤害，你明白吗？要是仿生人彻底接手底特律，你觉得你的仿生人搭档会允许你留下？或者干脆替你在仿生警局里谋个差事？”
他摆手阻止汉克开口，最后说：“人类对阵仿生人，这早就板上钉钉了，问题是，你站在哪一边，汉克？”
汉克的回答是：“去你妈的。”然后摔门而出，他压根不纠结站在哪边这种自寻烦恼的蠢问题，他只希望康纳能够做他想做的事情，无论仿生人是否接受底特律，他都会有尊严、有目标地生活在这座城市里，而不是躲躲藏藏、沦为执行任务的工具。
他始终记得康纳在大使桥对他说过的话——你希望我是什么，我就是什么，副队长。你的搭档，你的酒友，或仅仅只是机器。
那是汉克第一次意识到，仿生人是人类的责任，就像康纳是他的责任。
路上，汉克一直在想，回家后对上康纳充满希冀和询问的目光，该怎么开口才合适。但康纳似乎心不在焉，汉克打开门时，他正在准备晚饭，打了个招呼就回到厨房，仿佛完全忘记了今早的事情。汉克只好在饭桌上自讨没趣地提起，悻悻地总结：“去他的仿生人禁令，杰弗瑞根本狗屁也不懂，我们不用理他。”
康纳倒不这么觉得：“福勒队长也是在完成自己的职责。”
“他的职责是维护社会治安，不是他妈的周六夜现场的主持人，为人类和仿生人的未来掉几滴假惺惺的眼泪。”汉克越说越来气，把盘子里通心粉搅成一坨，“不用管他，以后出现场我会把你叫上的。”
康纳皱起眉：“我不想害你丢掉工作，汉克，你不用这么做。”
汉克无所谓地耸肩，甚至觉得这个想法很有吸引力：“反正总归要丢，那还不如丢得有价值些，放心，我会处理好的。”
“汉克，其实……”康纳欲言又止。
“怎么了？”
“没什么。”康纳摇摇头，“谢谢你，汉克。”
汉克的目光在康纳脸上逡巡着，他的指示灯是蓝色的，但依然有哪里不对头，汉克忍不住问：“有什么需要我知道的吗？”
康纳垂下目光：“没有。”
当晚半夜三点，汉克被砸门的声音惊醒，有人在他家门外大吼：“FBI！开门！”他一个翻身从床上爬了起来。
见鬼，联邦调查局三更半夜发的什么疯？汉克来不及细想，他从床头柜里摸出转轮手枪，打开卧室门，往客厅猫了一眼，外面大门洞开，冷风正呼呼地往里灌，康纳竟然已经站在客厅里了，几个全副武装的联邦警察正冲上去打算按住他。
“别动！”汉克冲了出去，举起枪，“再动一步我就开枪了！”
这纯粹是虚张声势，因为枪里就一发子弹，而且只有上帝才知道它停在哪个弹巢里，但现在不是懊悔玩俄罗斯赌盘的时候。
幸好联邦警察停下了动作，等待长官指令——也就是戳在门口一脸看好戏的佩金斯。
“安德森副队长，抱歉打搅你美梦。”佩金斯背着手往前走了几步，面带微笑，他自信已经完全控制了局势，“请放下枪，不要做无谓的抵抗，我们也是奉命执行公务。”
汉克毫不客气：“闭上你的臭嘴，死矮子，带着你的人从我家里离开。”
佩金斯嗤笑一声：“何必呢？逮捕令马上就到，我们只是先赶到一步，以防你的仿生人搭档畏罪潜逃，不过，有一点最好先告诉你，我已经获得了局长口头授权，如果涉案仿生人企图暴力