长办公室，到迅速被制服，再到被对方拎着闯出监狱大门，这期间的一切仿佛噩梦一般。
等他回过神来，对方已经追着轿车消失在黑暗之中。
而监狱里面的暴动依旧，狱警方已经节节败退，不少囚犯已经聚集在一起，试图冲击监狱大门了。
“没时间管那个亚洲人了，现在最重要的是控制住暴乱，跑掉一个囚犯还能够接受，如果被这些人冲破大门的话，肖申克监狱可就不复存在了！”
“典狱长跑了，现在监狱只能靠队长你了！”
一个狱警满脸急色朝着哈德利道。
哈德利死死咬着牙，他当然知道，此时更重要的是什么。
可是，怎么甘心让那个该死的亚洲人就这样逃之夭夭？
回想着自己所收到的耻辱，他双眼通红，监狱会变成什么样子他已经不想管了，只想追上那个亚洲人，将其挫骨扬灰。
他没有回答狱警，只是一把抢过他手中的枪，就要准备追出去。
就在此时，一辆黑色的轿车朝着监狱大门行驶而来。
“是典狱长的车！”
车门打开，一个人探了出来，不正是典狱长诺顿吗？
狱警们顿时激动了起来，此时哈德利的状态根本不能组织狱警们构造起有效的反击，继续这样下去恐怕监狱就要失守了，还好典狱长此时能够回来主持局面。
还没有等狱警们叫出口，又一个身影钻了出来，他一只手掐着诺顿的后颈，如同拎小鸡一般拎着他，另一只手朝着狱警们挥了挥。
“嗨，长官们好，我又回来了。”