“你再睁大两只眼睛看看，这个字是纪律的律吗？牛津大学好不好？”
“这个字有两个读音吧？”
“哪有两个读音，只有一个读音，就念津。”
玉虎仔细比较了比较，这才发觉两字的区别:“原来我看这两个字是一样的，怎么现在又不一样了呢？”
“什么时候这两个字是一样的？我看你的俩眼也不小啊，怎么就连津和律也分不清呢？”
“不好意思，这两个字乍一看差不多，一时间错把李四当张三。”
“你还会不好意思？可也真是难为你了，你的国语水平已经达到＇国际水准＇了，你都冲出亚洲走向世界了，天下知道牛律大学者唯君一人尔，真可谓前无古人，后无来者，我真不知道该怎么佩服你才好！”
玉虎听出对方讥讽自己，忍不住辩驳道:“常言道:人有失手，马有失蹄，常在河边走哪能不湿鞋。谁也不是说话的把式，偶尔间张冠李戴也不值得大惊小怪，说差了咱们重来。”
“这不是失手不失手的问题，而是涉及到个人世界观、人生观的问题。你连小学课本里的汉字还认不全呢，就想着去上什么英国的牛律大学？亏你也说的出口！还是想想明天的考试能不能及格吧！”
“你不是说:志当存高远吗？有理想总比没理想强吧？”
“可你的理想太也远大了，别人谁能上的了大学，我也不相信你能考的上大学，我宁肯相信太阳打西边出来，也不信你上的了英国的牛津大学。”
“得嘞，我不跟你抬杠，管它牛津大学还是牛律大学，让我去我还不去了，咱们国内的名牌大学也不少，何必把钱给他们呢，肥水不流外人田嘛，我就委屈一下，北京的清华大学如果愿意录取的话，我还可以勉强接受。”
赵生纵使涵养极深，终究是忍俊不禁:“大言不惭！你的脸皮是怎么长的呢？我真就纳了闷儿了，你还委屈一下勉强可以接受，说的你那脸还真不小呢！”
“要不然去上海的夏（复）旦大学凑合两年也行。”
“我看你就不用那么费事去上海夏旦大学了，你不如干脆去咱们村那谁的养鸡场学下蛋得了！”
“什么话嘛！我的理想是要去上海的夏旦大学进修，你让我学下蛋干什么？简直是乱弹琴！”
“越说你越逞强了，你的脸皮比城墙还厚，你还打算去进修？我呸！你还知不知羞啊？”
“我说叔啊，今儿个您怎么老跟我过不去呢？我怎么惹到您老人家了，怎么总是横挑鼻子竖挑眼的？”
面对如此学生赵生真是哭笑不得，有子若此，如之奈何？
赵生无可奈何道:“不是为师与你为难，实在是你的国语水平太不一般了，放眼天下真可谓旷世奇才，无出其右，只是公子才识非凡，只怕当今世上，没有人教的了你。据我看来你的夏旦梦只怕是实现不了。”
“我怎么听着那么别扭？不是下蛋梦，而是夏旦大学梦。”
“我真是服了你了，真不知道你那几年是怎么混过来的，也就是前几年管的松，才让你侥幸过关，要搁现在，你别说上夏旦大学了，就是在咱们村小学能不能毕业都是一个问号。现在给你一本三年级的语文书，书里面的那些汉字你能认得全不？”
“小瞧人不是？我这么跟你说吧，别说三年级的语文书，就算四年级的课本，我也看个差不离儿，除了不认识的，剩下的我全认识。”
“可不是除了不认识的全都认识吗？搁谁也是这么个理儿，问题是除了那些不认识的，还能剩下几个是你认识的。”
“那些字我认是认得，只是有时候我看的马虎，常常把它们和邻家搞混，就比如夏天的夏，和复习的复，本来呢我和这两个字也不认生，但是夏旦大学这个词比较冷僻，日常生活中接触的不多，因此猛眼一看，还真就分不出来。”
“这么冷僻的词你都知道，也真是难得哈，迄今为止，咱们村还没有一个人考上过（复）夏旦大学，万没有想到贤侄竟有如此雄心壮志，当真是精神可嘉，令人佩服之至。”
玉虎引经据典毫不示弱:“古语说得好：三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。即便我真的上不了夏旦大学，难道我连想一想也不可以吗？”
“你不要在这儿丢人了，到现在你连复旦大学和夏旦大学都整不明白，你还想着上大学？这话传出去也不怕别人笑掉大牙！趁早你还是省省吧！”
玉虎疑惑道:“上海那所著名的大学不是夏旦大学吗？”
“不用让我说了，你让同学们说说究竟是什么大学。”
经过别人指点，玉虎方知又是自己搞误会了，不过这小子一向是倒驴不倒架，于是千方百计为自己开脱:“这一节不赖我啦，谁让他们俩长的这么象呢？你看它们高矮胖瘦都是一般头脚，若不细加分辨还真就难分彼此。侄儿一时仓促，情急之下看走了眼，也算是事出有因情有可原。”
赵生没好气道：“不怨自己脸儿麻，反怪镜子质量差。不从自己身上找原因，反而要找其它客观理由，你到后面墙角站着去！”
玉虎狡辩道：“这件事确实不能怪我，这里面其实还有一个典故，您先听我把话说完，