“亚瑟，我刚才看你浑身脏兮兮的，我建议你趁现在天还亮，赶快去附近的河边洗个澡，顺便把你的脏衣服也洗一洗，蒂莉一会要干活没空帮你洗衣服。另外我要提醒你不要忘了带要换的衣服，我可不想在我们举办晚会的时候发现你不在再派人四处去找你。”安排完每个人的工作的格里姆肖女士看到亚瑟吃完了晚餐，随口说道。
“如您所愿，女士。”亚瑟将餐盘和勺子放在一旁的木盆内，对和他一同起身的林衍说道：“这你就不用跟我去了，你自己在营地里转一转吧，找那些没事的男人聊聊天，打打牌，或者看看周围的风景。你那件带血的衬衫我也可以顺便帮你洗了，如果你要是嫌破洞太大，也可以请蒂莉帮你补一补。”亚瑟说完，拍了拍林衍的后背，之后独自走到他睡觉的地方。这是其中一辆营地马车的侧面，由马车的篷布临时充当屋顶搭建的一小块空间，紧靠着车轮摆放着一张简易木床，床底放着一个木箱，床头有两个板条箱充当临时的桌子。
亚瑟走到床前，将床底的木箱拉出，打开盖子选了一身衣服，之后他又瞧了瞧脚上的牛仔靴，摇了摇头，又从床下取出另外一双。拿好这些东西，他走到他的那匹田纳西走马身边，将东西放在了马鞍袋内。随后，他跳上马，用力一拽马缰绳，带马刺的马靴对着马的肚子用力一夹，马一吃痛，立刻飞奔了起来。
林衍目送亚瑟远去后，先是找到了正在制作苹果派的格里姆肖女士，询问自己晚上睡在哪里格里姆肖女士在营地内巡视一圈后，将目光瞄向一个年轻黑人：“蓝尼！”她喊出的第一声对方并没有听到，于是她提高嗓音，用更加尖细的声音叫道：“嘿！蓝尼！你聋了吗！”
上身穿着黑白格棉质帆布马甲，外套一件灰色西装的年轻黑人循声望向林衍这边，看到格里姆肖女士冲他招手，他连忙走过来问道：“什么事，格里姆肖女士？”
苏珊·格里姆肖表情不变，说道：“杰米刚来，现在还没有睡的地方，相应的垫子和毯子也没有。正巧麦克和戴维两个人的东西空出来了，你从车里帮杰米把东西拿出来，然后铺在亚瑟旁边，我想他不会介意的。东西应该就在亚瑟旁边的车上。”
“这...有些不太好吧，我们刚失去麦克和戴维，现在就将他们的东西...”蓝尼面露难色地说道，但话还没说完，就被异常凶悍的苏珊大妈打断了：“谁才是营地管事的？你，还是我？既然东西用不上，我们又为什么费力将他们的东西带在身边，难道要专门留着在他们祭日的时候用来怀念吗？我们是一群亡命徒，平克顿的侦探随时都有可能找到你然后冲你那愚蠢的脑袋来一枪，到时候你想谁拿你用过的东西悼念你？何西阿吗？”
年轻黑人听得一阵无语，就连旁边的林衍都有些尴尬，心想我不会刚来就因为我吵起来吧。
“格里姆肖女士，谁又惹着你啦？我在营地外的岔路口就听到你的声音了。”马掌望台营地入口有人高声说道。
来人将马拴在一旁的拴马桩上，面带笑容地走了过来：“蓝尼，你怎么惹到格里姆肖女士了？哦，杰米，你来啦，欢迎，欢迎，觉得我们的营地怎么样？”
说话的人正是林衍之前在瓦伦丁见过的达奇·范德林德，同时也是整个范德林德帮的领袖。
“我感觉很好，谢谢你，范德林德先生。”林衍有些拘谨地说道。
“不用叫的这么生分，他们都喊我达奇，营地里的人都是一家人，直接叫名字就好。”达奇·范德林德笑着纠正道。然后他看向依然还在喋喋不休的苏珊·格里姆肖。
他向对方做出个停止的手势，然后说道：“女士，现在是文明社会了，有人不听话的话你可以跟他们...呃...讲道理。”
苏珊大妈叉着腰，不断起伏的胸口说明她刚才的情绪有些激动。她看了有些畏惧的蓝尼一眼，说道：“杰米刚来，没有地方睡，没有东西盖，我让他把麦克的戴维剩下的东西给杰米用，他居然不愿意。”
“我只是觉得这样做不太好。”蓝尼虽然有些畏惧苏珊大妈，但在首领面前还是纠正道。
“好了，好了。蓝尼，没什么不好的。那些为帮派牺牲的家人我们在心中怀念就行了，但这并不妨碍我们使用他们留下的东西，比如我的那两把斯科菲尔德左轮手枪，这也算是我们帮派的传统了。”达奇·范德林德对这名黑人劝说道。
“好吧，我去拿。”蓝尼点点头，没有再理会站在一旁的苏珊大妈，转身走向亚瑟床铺旁边的马车。“我也去帮你。”林衍觉得站在这里发愣不太好，主动提出帮蓝尼搭把手。
达奇·范德林德点点头，然后从怀中抽出一支雪茄，点燃后向苏珊大妈问道：“格里姆肖女士，我看今天营地有些热闹，今晚是有什么活动吗？”
“今晚为了庆祝我们找到新营地，同时有新人加入，晚上会有一场篝火晚会。你吃饭了吗，锅里还有些皮尔逊特制的炖肉。”
“哦，我和约西亚在瓦伦丁已经吃过了，可惜他说今晚要在旅馆