（冷笑）那不如先从工藤太太那边把日语学学好如何？
赤井：啊，有道理，你提醒我了。
降谷：（隐忍）不用谢我。最好把“抱”的主被动式，“在一起”“第一次”等词里省略的主宾语补充都好好学一下，顺带把喜欢看人反应的恶趣味修正一下会更好。
赤井：恶趣味……这个词不坏呢。（笑）那么我现在就来临时学一下吧？
降谷：比如？
赤井：比如抱的对象不是人而是没必要的物品是否需要省略。或者“在一起”和“第一次”却什么都没做的情况，要如何去补充完整呢？
降谷：……也就是说，她抱着的是一件物件，而你只是看到她在床上抱着那东西，没有与她互动。
赤井：是这样没错。
降谷：（羞愤）……果然是恶趣味！
赤井：（棒读）抱歉啊，我不擅长日语。
（工藤有希子姗姗来迟）
有希子：嗯~总算告一段落！接下来就让优君去应付那些麻烦的外国人！人家要喝茶茶吃点心还要和两位帅哥一起办茶会啦~啊呀，你们已经开始喝啦？
赤井：擅自替夫人招待了客人，失礼了。
有希子：没关系没关系~不过我刚才好像听到日什么……？
降谷：（营业笑容）啊，是这样，刚才正好聊到莓小姐每晚在床上爱做的事呢。
有希子：啊啊，那个人家也见到过——不过为什么听起来那么微妙？
降谷：有吗？我只是转述了这个男人的说辞而已。
有希子：（看了赤井一眼，迅速理解）赤井先生真是坏心眼啊嘿嘿嘿~明明直接说小莓每晚都会抱着别人送的熊玩偶在床上玩得很开心就好啦！
赤井：（喝茶）因为是很愉快的事，不小心就玩过头了。
降谷：（呆）……呃，熊玩偶？
有希子：就是那个很大的熊，小莓一抱上去就会弯起嘴角，是你送的吧？
降谷：（继续呆）啊……嗯……她在玩？
有希子：是啊是啊，摆弄着小熊抱来抱去，像是在和宠物玩耍一样，好可爱的！
降谷：（脸微红）哦……哦。
有希子：哎呀这不是很甜嘛！想起来以前我和优君也超甜的！在我生小新前他也送过我不少，不过那些毛绒玩具后来都被沉迷推理小说的小新当小说里的尸体替身，被拿来案件还原各种捅刀，死状可凄惨了……
降谷&赤井：……
有希子：放心，小莓不会把熊当成尸体的啦！你不知道她笑得有多开心！虽然我也看不出来……只是她经常拨弄玩偶的四肢和脑袋，我担心会坏得很快呢。
降谷：……以防万一，我会多送一些的。
赤井：那么我也准备一点吧。
有希子：你们真是宠爱那个孩子呢~优君的采访应该差不多结束了，这样，我去准备蛋糕，接下来还要继续茶会哦！
（有希子离开客厅）
降谷：……你说准备，你是想准备些尸体替身用来还原现场吗？
赤井：我想那位小姐是不会这么做的。
降谷：（微笑）但是我会。
赤井：没想到（控制欲）到这个地步……
降谷：你对我的误会有点多……我不是控制她，只是限制你。
赤井：哦，原来只是针对我。明白了，这也算是你的恶趣味吧。
降谷：这种时候你的日语倒是学得快了……
赤井：还学会了“甜”这个词的用法呢。你们两人的关系很甜——是这么用的吧。
降谷：……（喝茶喝茶）
（零发现杯中的茶没有刚才那么难以入口了。）