其他勇士还在激烈讨论，布斯巴顿的4队直接选择进入帐篷，观众的惊呼快要冲破云层。马克西姆夫人露出一个自得的微笑，对卡卡洛夫和邓布利多说：“相信霍格沃茨和德姆斯特朗的勇士也会顺利通过布尔日沼泽。”
布尔日魔法沼泽，位于法国，以其独特的生态系统和极低的生还率闻名。
“布尔日沼泽不会杀人，”赫敏凝重地和自己的队友介绍，“它会引诱、吞噬人的灵魂。摄魂怪和布尔日沼泽都贪恋美好的情绪，前者会把它们吃掉，后者则会对情绪的主人进行勾-引。”
“刚刚的闻到的气味就是第一波攻击，接着生存在其内的花壶会结出味道诱人的果子、风吹过沼泽平面的水藻会发出悦耳的歌声，布尔日沼泽用各种方式引人靠近。”
“等人靠近后，布尔日沼泽便会伸出手接纳她的猎物。布尔日一共孕育了三种奇特的魔法生物，第一种形似剑鱼，速度极快，它们不断飞跃而起，像箭一般扎住猎物让他们沉入湖底；第二种是剑鱼身上的寄生物，它们有极强的麻醉和疗伤效果，只要覆盖在伤口上，伤口就会立刻出现一层保护膜，这层膜不断生长，直到整个包住落水的人。”
萨姆听的如痴如醉，罗恩不舒服地扭动一下：“为什么膜要包住人？”
“因为这样才能进行‘转化’，”赫敏严肃地说，“他们会变成布尔日沼泽的第三种生物——人蛙，它们长得像青-蛙，以剑鱼和花壶果为食，能说话沟通，甚至还会保留身为人类的记忆，只是它们永远不会离开了，而是会留下、在沼泽里享受精神的极乐，直到死亡腐烂，身躯化为其他生物的食料。
所以严格来说布尔日沼泽不杀人，她只会热情地留下客人，让它们在自己怀里一遍又一遍享受美好的记忆。”
队友们齐齐打了个哆嗦，赫敏看了眼还没人出来的布斯巴顿帐篷：“布尔日当地人会制作一种叫沛佛佩斯门的草药，服下后可以在短时间内抵抗布尔日的诱惑，布斯巴顿的学生们一定是带了那个东西。”
“这不公平！”罗恩说，“我们根本不知道这些！”
“首先，我知道，”赫敏说，“其次，沛佛佩斯门不是唯一能解决这一关的办法。”
“那还能怎么样？”
“抵住诱惑，不要让剑鱼伤到自己，快速越过沼泽。”
哈利：“你怎么知道题目是穿越沼泽？”
赫敏：“因为其他的都太难了，布尔日沼泽最珍贵的东西是剑鱼身上的寄生物，各医院的收购价格远超黄金，可问题是要取得那种东西就必须潜入沼泽捕捉活的剑鱼。剑鱼离开沼泽五分钟后，会和寄生物一起死亡，而且布尔日沼泽本身也是一种诱惑，人一旦落入，就不会再想出去了。”
萨姆倒吸一口凉气：“那有人掉进去怎么办？”
“裁判会把他们捞上来的，这么短的时间不会变成人蛙，不过输掉比赛是肯定的。”
罗恩急道：“所以我们到底要怎么赢？”
赫敏看向哈利正要开口，另一边卢娜突然说：“我知道了，这一关我来挑战。”
另一边，乔治和金妮正在看着彼此，科林在热心地帮即将上场的队员准备口罩和耳塞：他可是很用心在做后勤的！
乔治：“太危险了金妮，你——”
金妮：“我比你更轻、更快、更灵活，穿越沼泽需要的不是力量，是速度和躲避技巧，你不能指望抽飞每一条剑鱼。”
提姆在一边举手：“你们还要争论多久？只剩下两队没有进进入关卡了，裁判在盯着我们。顺便我说一句我支持金妮，不是因为我跟她更熟，而是因为后面还有三关，乔治你得保留力量。”
……
随着卢娜踏入帐篷，全场的目光都集中在他们这一队，只有全部关卡开始投影才会播放，李·乔丹在场外大呼小叫，金妮跳起来抱了一下乔治，快速跑到帐篷入口处，拿着魔杖念了一句咒语。
一个物品从城堡飞出来到她的手里。
比赛正式开始。
布尔日沼泽的湖面像是春天，各种柔和的色彩铺错落有致，赛场上方展开了一幅美丽的油画。
一个德姆斯特朗的学生不知道为什么竟然深吸一口气，然后所有人都看到，他双目无神，扔下魔杖冲进沼泽，一阵柔和的波浪打来，他全身浸湿，脸上还有粉色的水藻在闪闪发光。
观众们发出惊呼，因为随着布尔日沼泽的湖面出现裂痕，所有人都看见沼泽的真面目：深蓝绿色的污水一看就让人想吐。
一支绿色的植物被浪打在他身边，他摘下上面的果子，狼吞虎咽吃掉了干瘪枯黑的果核，像在吃小时候妈妈做过的最好吃的一顿饭，幸福的泪水从脸上流下，他慢慢的、慢慢的……
倒在母亲的怀抱。
布尔日沼泽淹没了他。
一块投影消失了，裁判们冲进那顶帐篷，观众们感受不到诱惑，但也看的胆战心惊。邓