让我感到宁静。”卡卡说。他情绪平复下来，默默享受起这样宁静的氛围。或者说，眷恋。卡洛琳自从开始自己的名模事业后，就变得有些不一样了。他们之间也很少出现这样的时光，但那时候他还以为一切都来得及。
“噢，你是教徒。”女人冲他笑了笑，捏着发尾，“我爸爸妈妈也是。不过今天要带你去的地方可听不到唱诗班的音乐，请别介意。”不等卡卡表示出疑惑，她自然地转移话题，“我注意到你长得有些罗马……非常英俊。你不是完全的巴西血脉吧？我也是。我刚刚从那里过来，罗马真是个美丽的城市。你呢，先生？是否去过意大利？”
“我爷爷是意大利人。”卡卡解释，他的心脏还在为女人语句中暗含的邀请剧烈跳动，像是初出茅庐的小伙子，“我曾经属于米兰。我尤其喜欢那里的大教堂。”
“噢，米兰。”女人若有所思地按着嘴唇，“时尚之都？我也去过那里试图定居，不过我适应不了那里的生活，真遗憾。不过大教堂我每年都会陪我的父母去一次。”
接着他们开始讨论米兰和罗马，有时是卡卡说，女人听；有时则是反过来。
在叙说与聆听中，卡卡发现，似乎已经很久没有如此靠近米兰了，但他从未离开。他发觉自己的心灵是如此宁静，在芬芳的包裹中，他缓慢地落入宽恕的心海，但不坠落，只是上升。他不想停止了。
那就继续说下去吧。卡卡想。他甚至希望这趟航班不要结束。
……
……
万事皆有终焉。他们走下飞机，来到机场，似乎到了该告别的时候。
不过女人理了理头发，邀请道：“我有两张酷玩乐队的现场票，就在圣保罗。你一定会喜欢的。”她挽住卡卡，像是过去的二十年从未分离，“我已经约好了车，走吧，去占个好位置。”
卡卡没有拒绝，他甚至在那一刻不去思考父母，不去思考卡洛琳，不去思考足球和伤痛。就让我放纵一刻吧，主，哪怕我要为此下地狱。
……
……
从未听过的音乐。先是一段钢琴，主唱低着头，像得了近视一样弓着身盯着琴键。彼此不认识的人们大声歌唱。
“oh-oh-oh-oh—”
“oh-oh-oh-oh—”
“oh-oh-oh-oh—”
急促的弦乐伴随着有力的鼓点响起，主唱开口。
【I used to rule the world 大千世界曾由我主宰】
【Seas would rise when I gave the word 巨浪也曾因我之命澎湃】
【Now in the morning I sleep alone 而今我却在黎明独自入眠 】
【Sweep the streets I used to own 在曾属于我的大道落寞徘徊】
【I used to roll the dice 凡人生死曾由我主宰】
【Feel the fear in my enemy''s eyes 尽情品味惊恐在死敌瞳孔绽开】
【Listen as the crowd would sing: 欣然倾听百姓高歌喝彩：】
【"Now the old king is dead! Long live the king!" “先王亡矣！新王万代！” 】
【One minute I held the key 此刻我手握权位经脉】
【Next the walls were closed on me 转瞬才知宫墙深似海】
【And I discovered that my castles stand 恍然发现我的城池】
【Upon pillars of salt and pillars of sand 基底散如盐沙乱似尘埃】
万人合唱。在这火热的氛围中，卡卡注意到女人眼中竟然含着泪水。她注意到卡卡的视线，不做解释，冲他含泪微笑：“……viva la vida（生命万岁）。我最爱的一首歌。”然后扭过头，继续看着台上合唱。
卡卡本该不习惯这样的氛围，但他听懂了歌词。这是路易十六临死前的自白：他也曾辉煌，只是如今从云端跌落。他想到了自己——想到了他曾在雨中连过数人，推球入门，老特拉福德球场为他静默。想到了他无数次进球后，手指天空，回想起奇迹般的复苏。想起他的名字被贝利念出，自信地捧起金球奖，然后亲吻它。想到他为米兰奋斗，帮助米兰夺得了欧冠冠军。
想起了那么多的辉煌。还有现在的落魄。
卡卡决定听下去。
鼓手开始敲钟。柴可夫斯基般的行板中层层