晚餐时茱莉心神不宁，懊恼得连她最爱的果冻都吃不下去。不光是因为她的糗事已传开来了，而且她还连累了雷古勒斯和埃姆里斯一起被罚关禁闭。
斯莱特林的康拉德·奥克维塔诺伙同他的跟班们没完到了地放肆讥嘲，看得出来他还在为上次的事儿怀恨在心。但茱莉没心情去管他，她正急着和埃姆里斯道歉。
“对不起，埃姆，我不应该——”
然而埃姆里斯立刻打断了她，
“今天，你已经和我说了不下十遍‘对不起’和‘谢谢你’了。”埃姆里斯不以为意，咽下了一块黄油面包，“你不要放在心上了，而且我也没做什么，只是上去飞了一圈。”
“谢谢你，埃姆。”
“第十一个‘谢谢你’。我们是朋友，你不必挂怀。你什么东西都没吃，多吃一点吧，晚上有我们忙的了。”
埃姆里斯说着，继续在两片酥软的面包上涂抹黄油和果酱，夹上香肠和青菜递给茱莉。茱莉接了过去，咬了一大口。然而她的表情依旧苦兮兮的，不知道的还以为她吃的是什么由辣椒、柠檬、芥末等集齐了一切刺激味道的黑暗料理。
“你怎么吃个东西龇牙咧嘴的？”埃姆里斯轻轻笑了，把盛着果冻的盘子推到她面前，“葡萄口味的，尝一尝？”
“我还是吃不进去。”茱莉强迫自己接着啃手中的三明治，味同嚼蜡。
“哎呀，让我猜猜……是不是因为你没能和那位布莱克先生说上二十遍道歉和感谢？”
见埃姆里斯洞穿了她的心事，茱莉停止了咀嚼，食物就此堵在双腮，脸圆乎乎的活像一只往颊囊偷藏粮食的小仓鼠。
“今天晚上你就可以在他耳边念叨‘对不起’和‘谢谢你’了。”埃姆里斯漫不经心地说，顺便戳了一下茱莉的脸，似乎觉得这样很有趣，“你不是一直惦记和他会面吗。我可以成人之美，给你们独处的机会。”
茱莉奋力咬着三明治，就好像要赶快把自己的慌张吃掉一样。
埃姆里斯模仿茱莉歪头时的样子，笑的更开心了，“哎呀，我不懂你为什么这么紧张。反正，我说到做到，一定不打扰你们叙旧。”
“埃姆，你怎么不吃了？你不是说要养精蓄锐吗？”
“可我已经吃了很多呀。”
“不，你还是很饿，你肚子在咕噜咕噜叫。”
“那是你的肚子在叫吧。”
他们饱餐一顿，打起精神去迎接即将到来的惩罚。
茱莉和埃姆里斯穿过黑糊糊的操场，月色很美，草地银光粼粼。他们径直向城堡背面一个凸出的拐角走去，门微掩，隐隐可见里面亮着昏黄的光。
茱莉上前敲了敲门。
门开了，霍琦夫人立在门口，她的背后是一整屋子破破烂烂的扫帚。雷古勒斯已经来了，他坐在小板凳上，默默地用剪刀修剪扫帚的杈子。
“快进来，孩子们，你们吃过晚饭了吗？”霍琦夫人和颜悦色，完全没有了上午时疾言厉色的模样。
“已经吃过了……”茱莉轻声说，不敢去看霍琦夫人的眼睛。
霍琦夫人摸了摸茱莉的头，“你今天一定吓坏了。来吧，孩子们，进来吧。”
“你们的任务是修理这些扫帚已经变得不好的部分，我会教给你们方法。”
霍琦夫人取出一把剪刀，熟稔地修整扫帚已经枯折的部分，“它们会影响扫帚的稳定性和功能性，我们每隔一段时间就进行这样的工作，这很重要。扫帚时间长了必须要维护，如果不尽心尽力地对待它们，巫师就得承受懒惰的后果。有时候你想让扫帚往右偏一点，可它偏偏往□□；你想往高处飞，它打着摆就是上不去；你想平稳地飞，可它偏偏要像发烧的人似的浑身发抖。”
她不厌其烦地给他们示范，叫他们戴好手套，有样学样跟着一起修剪。茱莉手一哆嗦多剪了一下，霍琦夫人也没有怪罪她。
他们静静地剪着，听着霍琦夫人絮絮叨叨，“你们三个今天可真是给我吓坏了！我正往操场赶呢，在四楼就瞧见了你，希思小姐！我的心都快跳出来了，孩子，你知道你有多危险么，你会把你的脖子摔断的！还有你们两个，救人心切值得表扬，但是完全没有考虑后果！你们万一摔下来可怎么办？”
“对不起，女士。非常对不起。”
“希思小姐，你一定得牢牢记住，不要再做这么危险的事了！我了解新生们第一次上飞行课总是又新鲜又激动的，毕竟，魁地奇多么吸引人啊！”霍琦夫人的语气变得轻快了许多，“别担心，你只是明年不能参加选拔，三年级时你依然可以报名，到时候请好好表现。”
茱莉和埃姆里斯对望了一眼。茱莉重又振奋起来，她的“魁地奇之梦”并没有就此终结，她真想站起来放声高歌。
“好了，我现在有些事必须要赶紧处理好，”霍琦夫人把手中的剪刀和扫帚都放下了，“半小时以后我会回来。辛苦你们了。”