认识的哥哥是以邀请嘉宾作为转校生的节目设计,所以每个人都有一份入学申请书。
李秀根负责念入学申请书内容,首先是名字,除了朴俊炯,大家的名字都被拿出来研究了一番,陈楚侨也不例外。李秀根咦了一声,“楚侨也有两个名字啊?所以陈楚侨是艺名吗?”
“是真名,是我的中国名字,外公外婆起的。”
“知道是什么意思吗?”
“嗯!”这还是陈楚侨第一次给人解释自己名字的来源,“陈是外公外婆的姓氏,楚是清楚明白的意思,侨是侨胞,连起来就是要知道自己是侨胞。弟弟的中国名字是明侨,明也是明白的意思,明白自己是侨胞。”
“因为妈妈从小在国外生活,也没有中文名,性格想法行为什么的完全不像中国人。”她这种和朋友在一起废话连篇都聊得不亦乐乎的人,只要想就能把话说得特别有趣,“外公外婆一直觉得自己的教育方式出现了问题,他们觉得孩子得知道自己的根在哪,所以我和弟弟出生之后给起了中文名,他们也只会叫我们这个名字。”
“只叫陈楚侨这个名字吗?”
“没错,外公外婆那边的亲戚都只叫我陈楚。”
陈楚侨发现金希澈很照顾后辈,他总是会cue几位年轻人。像是黄旭熙这种韩语不太好的,金希澈会更直接地抛出提前准备好的问题,比如直接询问他父母的爱情故事。陈楚侨没有准备这个,不过金希澈也问了她,因为他觉得西方人的爱情故事应该会很有意思。
“爸爸妈妈刚上大学的时候,真的是刚上大学,甚至爸爸大学还没开学。爸爸旅游的时候去了朋友的派对,在巴黎,派对主人也是妈妈的朋友,所以她也去了。爸爸和妈妈派对上遇见,啪!”陈楚侨一拍掌,“两个人一见钟情,干柴烈火,非常喜欢对方,然后就有了我和弟弟。”
她的表达特别又形象,给人一种莫名新奇的感觉,李秀根笑道,“完全就是法国电影的情节啊。”
姜虎东还感叹道,“楚侨这韩语真的不是开玩笑的,一点都不像外国人。”
徐章煇在后面说,“一见钟情、干柴烈火这样的表达,不是一般的地道啊。”
“‘痊愈’里说的是济州岛方言不是吗?”金希澈说,“那个时候完全不知道是外国人,就以为找了济州岛的演员来出演。”
“楚侨这种完全是韩国人的程度了,一开始韩语就说得很好。”金永哲赞同,“是有语言天赋的人,什么语言都能说得很好。”
说到这里,李秀根趁机继续读入学申请书上的内容,“所以说到长处,楚侨的长处是能说两种外语。”
“楚侨不是会说很多门语言吗?”
“大部分都是母语。”陈楚侨说,“外语的话,只有韩语和西班牙语。。”
“那用西班牙语说一下,为什么要学西班牙语吧。”
陈楚侨选修西班牙语后练习的机会多了很多,如今西班牙语已经很流利了。她说西班牙语时也免不了双手比划,即使只是不长的一句话,说完解释道,“弟弟的妻子来自西班牙,所以学习了西班牙语。”
刚刚提过家人,所以大家都知道陈楚侨有一个龙凤胎弟弟,便震惊,“弟弟这么早就结婚了?”
“对,他们高中就在一起了。放假过节弟弟妻子都会来家里,因为是外国人,也不会说法语,为了让她有家的感觉,全家人都学了西班牙语。可是那个时候我很忙,还要学韩语,西班牙语就学得很慢很慢。突然间,发现爸爸妈妈都说得很好,我想着这可不行。韩语变好了,学校里也有西班牙语课,我就开始非常努力地学习西班牙语。”
“都是很好的人啊,为了儿媳弟媳学习她的语言。”
“噢对!楚侨还在上学呢,全职学生。”金希澈问,“还拍电影,不累吗?”
“真的很累!”陈楚侨瞪大了眼睛表示出自己的激动,“假期完全是满的,全年无休。今年可以说是人生最忙的一年了,感觉喘口气的时间都没有。”
在众人感叹之时,又被她突如其来一句“我在想,现在拼命工作,然后很快可以退休了”说得一愣,“这么早就想着退休的事情吗?”
“内,这是计划!”
“你还这么年轻就说退休这种话?!退休了要干什么?”
“不知道,还没想过,先去海边晒几年太阳吧。”
到这个时候MC们都差不多能摸清陈楚侨的艺能感了,她的套路和BamBam有点像,是那种有些无厘头的搞笑,也怪不得他俩是朋友。陈楚侨的有趣更多来自她出其不意且独辟蹊径的脑回路,偏偏本人又不当一回事,就有种轻描淡写的神奇感,给人一种这么说好像很有道理但自己绝对想不出来的感觉,属于极少见的表达模式。像是在入学申请书上写希望的同桌,大家都根据同桌来做选择,陈楚侨偏偏从桌椅的位置入手,写的是“喜欢坐在课室后排”。
这种突破常规的艺能感