“That’s impressive!你如何平衡学业和演戏?”
“这需要极致的时间管理,以及对两者的热情和爱。”
“What is your go-to karaoke song? (你最常唱的卡拉 OK 歌曲是什么?)”
“I-I-I love you like a love song, baby!”她扭动着肩膀唱了一句,“Love You Like a Love Song by Selena Gomez & The Scene.”
“为了致敬赛琳娜的德克萨斯血统,能用最浓重的德克萨斯口音说几句话吗?”
“天啊,希望赛琳娜不会听到这个。但我会尝试一下,”陈楚侨一秒正经,“Howdy, y''all[6]!”立马垮掉,挥挥手一副没眼看的表情,“请不要告诉任何人我尝试过!”
“那实际上相当不错!”Joe跟着她进入了卧室,“如果你可以选择与任何导演合作,你会选择谁?”
陈楚侨坐在床上,“Christopher Nolan.”
“如果你可以邀请任意三位历史人物参加晚宴,他们会是谁?”
“奥斯卡·王尔德、维多利亚女王、莎士比亚。”
“如果你可以穿越到任何一个时代,你会选择哪个时代,为什么?”
“文艺复兴时期,”她点点头,“充满艺术性和好奇心的时代。”
“有没有什么特别不擅长的事?”
“I''m utterly terrible at cooking. My culinary adventures are best left to the pros!(我做饭实在是太糟糕了。烹饪冒险最好还是留给专业人士吧!”
“如果你能拥有一种超能力,会是什么?”
“Teleportation [7], hands down.(瞬间移动,毫无疑问。)”陈楚侨往餐厅走去,转身和Joe感叹,“想象一下它会带来多大的便利。”
“的确。你身上最英国的特质是什么?”
“我对下午茶和司康的爱,served with a generous dollop of clotted cream, of course!(当然,配上一大块凝脂奶油!)”
“能分享一下您收到过的最好的建议吗?”
她抿抿唇,道,“‘做自己,永远要开心。’”
“如果你能在任何一项运动中做到世界上最好,那会是什么?”
“I must confess, I''d rather avoid the whole affair.(我必须承认,我宁愿避免所有运动事件。)”
“喜欢美国的一点?”
“The people, definitely.(人,绝对的。)”拿起桌上的花,这是提前买好用来丰富视频内容的,陈楚侨开始找瓶子插花。
“你能用三个词概括一下自己吗?”
“多愁善感、内向、富有同情心。”
“想成为的人?三个词。”
“勇敢、坚定、善良。”
“展望未来,你觉得接下来几年你会在哪?”
她打开水龙头,灌了小半瓶水,嫣然一笑,“可能在旅行。”
“如果不演戏,你的人生会追求什么?”
“占星。”
“你这么努力工作的动力是什么?”
“I have this grand plan, work tremendously hard now, and retire absurdly early.(我有一个宏伟的计划,现在非常努力地工作,然后非常早地退休。)”
“听起来不错!你有什么昵称吗?”
“侨、Belle、Bella、bébé、G.yo、 ICM、Izzy、Mozzarella……噢,多得数不过来!”
“What''s your signature fragrance?(你的标志性香味是什么?)”
“明亮、清爽的植物,带有花香和一丝甜味——不过,没有压倒性的木质味,也没有陈词滥调的脂粉调或糖精味[8]。”把花瓶捧到客厅,请Joe同自己一起坐在沙发上。
“谢谢。如果你是简·奥斯汀小说中的人物,你会是哪一个?”
“A blend of Elinor Dashwood''s kind introspection and Anne Elliot''s compassionate spirit. I do shar