五月在阳光和魁地奇训练中流逝。比赛前一天的晚上，米凯莉亚窝到伯莎的床上，给自己的火弩箭上光油。
“我赌两个西可，明天金妮会和哈利在一起。”她突然说。
伯莎挨在她边上，放下了手中的杂志。
“即使你们可能会输掉球赛？”她问。
米凯莉亚看向她，露出了一种自信的、有些狂热的笑容。
“我们不会输掉比赛。”她认真地说。
伯莎也笑了。
“我愿意用两西可换你们的好消息。”她说。
比赛当天，米凯莉亚站到球场上，闻到了熟悉的青草味，感到自己从未这样胜券在握过。
她怎么可能会输呢？她有世界上最棒的队友们。
双方队长正在握手。米凯莉亚转过脑袋，朝身旁的金妮露出鼓励的微笑。
金妮将头发高高扎起，马尾在阳光下红得像一束火焰。她的脸颊和鼻梁上遍布着韦斯莱家孩子们标志性的雀斑，让她看上去那样漂亮。
她撇过头，眨眨眼睛，朝米凯莉亚比了个大拇指。
随着霍琦夫人的哨声，她们一同飞向天空，像无数次训练时那样。观众的欢呼化成呼啸的风声，草坪像绿色的浪潮，米凯莉亚仿佛在透明的大海中畅游。
事实上，赢下拉文克劳确实不是难事，但想要拿到第一，他们的进球数必须远超对手，并且在最终时刻抓住金色飞贼。
米凯莉亚越升越高，直到观众变成了一个个小点。
在这里，她可以清晰地看见全局的形势。她看见金妮像一道闪电般率先夺过鬼飞球，又用快到不可思议的速度掠向拉文克劳的球门。
“啊，看样子，格兰芬多的金妮·韦斯莱抢下了本场的第一球。”扎卡赖斯·史密斯那刻薄的语调顺着话筒传遍了全场。
米凯莉亚做了个深呼吸，自上俯冲而下。
金妮已经又一次从拉文克劳的追球手手下抢到了鬼飞球，正穿行在障碍重重的球场中央。
“嘿，金妮！”米凯莉亚高声喊道。
金妮没有一刻的犹豫，握住扫帚柄，将自己拔高了十英尺，随后精准地将球传给了仍飞在所有人之上的米凯莉亚。
米凯莉亚把球夹在胳膊底下，俯下身去，几乎和扫帚融为一体，像一支锋利的箭，划破澄澈无云的天空，朝着拉文克劳的球门极速降落。
“小心！”她听见凯蒂在大喊。
“拉文克劳的击球手打出了一记漂亮的游走球，直冲格兰芬多的追球手而去！”史密斯抓着话筒说，“照布莱恩现在的速度来看，一旦撞上那颗游走球，她极有可能碰碎自己的脑袋——哦！她躲过去了！那是如何做到的？她似乎对自己的扫帚失去了一些控制，在扫帚上整个儿翻了个身，但是没有一点减速——有时候，或许不要命也是一种本事！”
米凯莉亚侧过身去，在眩晕中重新掌握了平衡。
她刚刚从直冲她脑门而来的游走球下逃生，那颗不长眼睛的球擦着她的太阳穴而过，她在惯性作用下翻过身，几乎倒挂在扫帚上。
米凯莉亚死死抱着鬼飞球，在极短的时间内翻回身，好像什么也没发生过一般继续俯冲，俯冲，直到她在一个没有人可以触碰到的高度，用尽全身力气抛下鬼飞球，就像抛下了一颗流星，狠狠地划过了球门。
“拉文克劳开局不利，已经落后了20分，现在比分是20:0！”
欢呼声在看台上爆发，狮子头发出层层叠叠的怒吼。
还差130分……米凯莉亚在心中默念，还需要进至少13个球……
“嘿！看样子今天格兰芬多运气不错，守门员罗恩·韦斯莱拦下了一球，拉文克劳没有得分！”史密斯气急败坏地说。
“好样的，罗恩！”米凯莉亚掉过头，在空中欢呼，“格兰芬多战无不胜！”
“格兰芬多战无不胜！”哈利飞过她身边时也这样喊道。
她知道这将是一场漫长的比赛，但她做好了准备——她享受赛场上的一切。
风声仍在呼啸，米凯莉亚仿佛要融化在空气里。她是那样自在，好像生来就该飞往天空。
格兰芬多仍在进球，一颗又一颗。拉文克劳进了一球，格兰芬多就要进两球，不给他们一点反超的机会。
“比赛已经持续了两个小时，比分来到了300:140，拉文克劳的找球手秋·张即使抓住金色飞贼也难以打破即将输掉比赛的局面。”史密斯的解说在球场上回荡，“真是不可思议，希望格兰芬多的队员们没有提前服用过某些不被允许的药物。”
哈利在此前一直紧紧飞在秋·张身边，以防她突然找到金色飞贼。现在他悄无声息地飞远了，朝着球场的另一头快速掠去。
米凯莉亚敏锐地感知到了这一点，于是转头朝秋的方向飞去，想要引开她的注意。
“很不幸，