随人群向外挤去。耶稣布跟了上去，贝克曼也随他起身，轻手轻脚越过因无聊而呼呼大睡的香克斯。「下去抽根烟。」面对同伴的疑惑目光，黑发的海贼低声解释道。
列车在每个站点只停靠几分钟，必须抓紧时间。贝克曼抱着胳膊站在月台上，低头划燃火柴。狙击手已经走出几步，想了想又折回到同伴身边，用只有二人听得到的音量说：「我都看到了。」
贝克曼转过头，神色有几分惊讶。耶稣布笑了一下；他大概以为自己隐藏得很好，但他注视着她时眼中有藏不住的温柔。算来他们认识已有十多年，期间贝克曼身边出现过的女人多得数不清，耶稣布却不记得上次看到他露出那种神情是什么时候。金发的狙击手拍了拍副船长的肩膀：「她是个好姑娘。」
黑发的海贼垂下了眼睛。整条船上，身旁这位离家万里的伙伴应该最理解他的顾虑。他们是海贼，脑袋系在裤腰带上，过着朝不保夕的危险生活；一段认真的感情对他们而言是太过沉重的奢侈品，也会成为敌人瞄准的致命软肋。现在拒绝，总好过日后伤她更深。耶稣布似乎看透了他的想法，再次开口：「我对不起班奇娜，但在一起的时候我们都很快乐。」他转头看向车窗里女医生的棕色发辫，「而且……她很坚强，别小瞧了她。」
车站的广播响起，提醒旅客尽快上车。贝克曼将手中积了长长烟灰的烟蒂扔到地上踩灭，对同伴略一点头便大步跨进车厢。狙击手双手插在裤兜里，目送列车远去，随后转身走向出口。
***
「醒醒，我们到了。」
列车停在终点站时，夕阳已将海面染作金红。周围旅客向外拥去，嘈杂人声中格丽卿的眼皮抖动了几下。被贝克曼唤醒，她睁眼看到窗外的粉红云霞时有些恍惚。自己竟然在人这么多的场合踏实地睡了这么久，对海贼来说未免太不设防。贝克曼已经站起准备排队下车，格丽卿局促地笑了笑，起身的动作急了些，眼前一黑差点跌倒，幸好对面的男人眼疾手快抓住她的胳膊。
圣法鲁多是座夏岛。踏出车厢那一刻，湿热的海风便扑面而来，空气中充斥着即将发生什么的躁动感。电话虫播放着节奏感十足的爵士舞曲，在偌大的车站大厅中回荡。出口处有扮作小丑的人向旅客发放面具，有人接过时便滑稽地鞠一个躬：「欢迎来到嘉年华岛圣法鲁多！加入无尽的狂欢吧！」
香克斯看到这一幕眼睛一亮，小跑过去讨面具，小丑的目光却落在他后面的格丽卿身上，抓住她的手凑到嘴边落下一吻，变魔术般拿出一个更为华丽精致的面具塞到她手里：「欢迎你，美丽的小姐！」格丽卿轻轻惊呼了一声，随即笑着向小丑连连道谢。旁边的船长愤愤不平地皱起鼻子，被贝克曼毫不客气地朝后背上招呼了一掌：「你是小孩子吗？赶紧往前走。」
海贼们走到外面的街道上时，天空已经暗了下来。五彩斑斓的烟花升至空中，爆裂成各式图案。格丽卿咧嘴一笑，把假面佩戴至脸上。她有预感这会是一次有趣的旅程。