从神耀回来后，古鲁夏继续和往常一样进行自己的道馆工作。与过去不同的是，他对自己的工作不再是仅仅怀着基本的责任心，白冬的出现激发了他的斗志、使他重燃了热情，如今他满腔热忱地投入进自己的道馆工作中，引导着前来的训练师们。
战斗场内，冻原熊听从古鲁夏的指挥利落地避开了火焰，随后使出『地震』，这是他们对付拥有火属性的对手的惯用手段之一。平稳的地面开始剧烈晃动，起初对手的巨炭山还能勉强支撑住，但它被『地震』产生的冲击波击中后就倒在地上，再也没有起来。
裁判卡洛琳确认它无法再战斗，便宣布了这次比赛的结果。古鲁夏用精灵球收回了冻原熊，他考虑是不是得象征性对战败的训练师说句鼓励的话语，对方却比他先一步简单地打了个招呼就马上离开了，看他那焦急的模样，他能猜到他是想去宝可梦中心。
“回来以后，总感觉你比之前更强了。”卡洛琳笑着对他打趣，说：“有什么秘密吗？难不成，度假的时候你也每天都在训练？”
“没那么夸张，只是偶尔会和白冬对练一下。”
“哦？多和我说说。”
卡洛琳顺着话题问起了白冬的现状。从神耀回来后，古鲁夏回到了霜抹山，白冬则为了帕底亚联盟的面试而旅行、收集各个道馆的徽章。他们分开不久后白冬的母亲也来了帕底亚，她们在酿光市的某个地方安了家，屋内的结构和布置与老家相差无几，最重要的是，有她喜欢的一片后院花田。
夏日早已结束，而秋季也过去了，此时正是冬日。古鲁夏常年在霜抹山中活动，并不在意天气，因为那对他来说全都一样。但奇怪的是，他总是会去关注白冬所在城市的天气情况——总是会。
这三个月里他们频繁联系，几乎无话不说。古鲁夏好几次会因应战而无法及时回复消息，不过白冬也不在意，倒不如说她很理解他。她每天都会与古鲁夏分享一些事情，例如在草原上突然被一群黑色的肯泰罗追着跑、闪电又闹出了什么笑话、收服了新的宝可梦但不知道该起个什么样昵称，让他出个主意。古鲁夏也会告诉她自己这边的一些情况，他们的目的都一目了然，就是让对方知道自己一切都好，让彼此安心地做好自己的事情。
白冬收集徽章的任务进行的很顺利，特别是她之前就已经得到了三枚徽章，这为她节省了大部分时间，有足够的闲心在旅途中玩乐。
卡洛琳只是听他说。虽然好些日子没有见过那女孩儿的脸，不过从古鲁夏的话里不难想象她现在过得不错。曾经的伤痛被曝光并未使她产生逃避心理，或是一蹶不振，反而让她的内心更加坚定了。
“……但是，你怎么看起来无精打采的？”
古鲁夏这才意识到自己此时的模样在他人看来是无精打采的。他不知道该怎么说，这些天他总是分神，就像是生了什么病一样，这种情况已经持续了好长一段时间。
“卡洛琳，你会经常想念自己的朋友吗？”
她的眼睛弯了起来，一语道破，“你的意思是你经常想白冬？”
古鲁夏怔了一秒，他立刻转身离开战斗场，依然试图保持面不改色。“别乱说。”
“噢，无意冒犯。不过……如果不是她的话，那还会是谁？”
她的话令人无法反驳。古鲁夏不当滑雪运动员后便与曾经的朋友渐行渐远，早已失去联系，他没有再经营自己的社交圈，只顾着道馆里的工作，直到今年的春季，那个叫白冬的女孩闯进了他的生活。
卡洛琳跟着他回到了道馆大厅里，山姆坐在前台位置上，他一只手的手指头在桌子上敲打。“你们在聊什么好玩的？”
“没什么。”卡洛琳说，“只是稍微提到了白冬。”
“是嘛。她的旅行如何？不用说，徽章收集得一定很顺利吧？”问这些话的时候他看向了蓝发的馆主，毕竟他是和那个女孩关系最为要好的人。
古鲁夏点了个头，山姆站了起来，“伙计们。”他离开座位，“两周后就是圣诞节了，我们是不是该把道馆布置得好看点儿？”
“好主意，放一棵圣诞树，还有彩灯什么的！”卡洛琳拍了下手，“我们一起把道馆装扮得漂亮些！”
“经费够吗？”古鲁夏问，虽然他觉得圣诞节那天根本不会有人来这里，但他也不想破坏他们的兴致，便由他们去吧。
他想到了一件事，没记错的话，白冬强调过圣诞节那天也是她的生日——哈，这个爱胡闹的孩子马上要迎来十八岁了。
“古鲁夏，如果你会在那天与白冬见面的话……”卡洛琳有了主意，“也许你可以考虑对她表达心意？”
“我不明白你的意思。”他拉起围巾，把眼睛转向了一边。
“好吧，都过去了，而且她已经和别人谈恋爱了~”
“你说什么？”
“我骗你的。”瞧他那嘴硬的模样被自己简简单单一秒破功，卡洛琳忍不住笑了