对于小孩子来说，有形的惩罚远不如父母一句“你给我等着”更可怕，这句警示也果然让他们乖乖站直不敢再起刺了。伽罗早就料想到自己得回儿童房了，现在看邦尼也得跟自己一同回去，便觉得更好了。邦尼虽然很想继续霸占着爸爸，可是她更在意妈妈的生气，所以便也没再闹人。
瑞德将孩子送回后，时隔多日终于又回到了自己的主卧。卧室里思嘉正背对着他躺着，听见他进门了，便马上开怼，“上我这来干什么，怎么不去陪你的宝贝女儿了？”
“你别生气嘛，我承认我是有点惯孩子。”
听他态度还算好，思嘉“噌”地坐起来对他说，“你是有点惯孩子吗？你都快养出个女王了！她现在霸道成什么样了？我不信你看不出来。伽罗玩的好好的玩具，她非要抢，好吧等伽罗让给她之后她又不玩了；什么好东西都要先她来挑，看在她年龄最小她先挑就先挑了，可是她挑完玩烂了吃一半了又要去抢伽罗的那一份；前天她缠着你玩飞飞，你是装作不知道伽罗也很渴望玩吗？好吧他在你那里不敢跟你说他想玩，只好跑到我这来坐着，好在他够乖也不会打扰到我算账目，可是你那宝贝女儿邦尼又不满足了，非要将他从我怀里拽下来……遇到像你这么偏心的，孩子之间不争宠才奇怪呢！”
“没办法呀”，瑞德摸了摸鼻子讪讪地说，“她太像你了，我看到就忍不住要心软了。”
“什么？像，像我……”满腔愤怒被这甜蜜暴击打了个粉碎，思嘉甩了甩头，复又说，“你别在这油嘴滑舌，我在跟你说正经事，你不能再这样惯着邦尼了！”
“好吧，虽然我不觉得宠孩子有什么不好，不过如果你真的很在意这件事，那我便注意些好了。”
“……你什么意思，这怎么还成了我在难为你吗？”
“不，不，我是想说，我更在意你的感受。”
“哼，我看你是在应付我呢吧。”
“我是真心的呀，不过话说回来，伽罗最近怎么说话这么冲呢？”
思嘉冷笑了一声问，“那你觉得他是随谁呢？”
他听见她这样问，反而像是被夸奖了一样贱兮兮得笑起来，“我知道他这语言的天赋是从我这来的，但问题是，那些脏话词汇他是从哪学来的呀，我前几天还听见他讲‘蠢驴’、‘白痴’这种词，而且你不觉得他讲话土里土气的吗？”
“哼，依我看他的亲爸爸讲话也不见得优雅到哪去。”
“嗯？我这可是极致典雅的讽刺艺术，别人想学都学不来的，你要清楚讽刺刻薄是一回事，土话脏话是另一回事。”
这话思嘉倒是认同，尽管她也知道言语刻薄很不好，可她也承认瑞德那高超的讽刺技能令她非常羡慕，她也曾想向他学，却总是学不到精髓。她也注意到了伽罗最近说话土里土气的还时不时冒脏话。
“伽罗能是哪学来的，你我都不说那就只能是从贝斯莉（保姆）那学来的词呗，当初你雇她雇的仓促，她做事还可以就是说话土了些。”
“天呐，那这可不行，邦尼正是学说话的时候，我可不能接受我女儿跟她学了满嘴的乡间土话，家里有迪尔西和普里茜带孩子足够了，把贝斯莉辞了吧。”
思嘉犹豫了，虽然现在家中确实用不到贝斯莉了，可她知道伽罗跟这个保姆关系很亲近，辞退她很可能会让孩子难受，但她转念一想，伽罗也快5岁了，也不能总粘在保姆的身边呀，于是便没说什么也点头同意了。