我没使力气你就吐血了啊？真搞不懂，这样的你怎么还活着啊？」
茶水冲掉玲奈嘴角的血液，高温很快烫红了嘴巴那附近的皮肤。直到蕨姬倾尽茶壶里的水，她都没再吭一声。
「……你比之前还要美，所以才没认出来。」
「再多说一点啊，你也只有那张嘴和脑子有一点用了。为什么来花街之前不向我报备，难道你不知道，这里是谁的地盘吗？啊？」
本以为夸赞蕨姬的美貌足以让她保持平静，没想到还是逃脱不掉一记踢打。
玲奈无法抵御冲击力，直到撞上墙壁才停止滑动，腹部和后背都火辣辣的疼。她艰难地爬起来，平静无波的双眼看向蕨姬，一声不吭。看来，蕨姬仍对那件事耿耿于怀。
就是那双眼睛！什么意思，可怜她吗？可怜她无法得到那位大人的赞美吗？去死吧——丑女。
蕨姬越回忆越是怒火中烧，不知怎么的，一看到这张脸，那段想要忘掉的记忆就清晰的不得了。手臂高高扬起，重重挥下。
预想中的声音并没有出现，巴掌被不知从哪里冒出来的男人拦截，无论如何再不能向下一寸。
「可不要把她弄死了，妹妹。」
「我有分寸的，你不要教我做事！！」
「马上就要开店营业了，要是闹大，这家店也不能待了。而且，她也有不能死的理由，目前看是这样。」
佝偻着上半身的男人怪笑了两声，扭头对玲奈下逐客令。
「把药留下，滚出去，丑东西就不要在这里碍我妹妹的眼。」
玲奈紧咬住牙关扶着墙站起来，从医药箱里拿出了什么放在竹席上，就离开了。
门内传来那两兄妹不顾旁人的争吵声，她咽下一口血沫，走出了京极屋。
注释：
1、日本赤城山，休火山，山顶存在火山湖。
2、借肩男役：花魁游街扶着花魁的工作人员。
3、若众：在花街工作的工作人员。