万圣节就快到了，麻瓜的街道上已安置好了五颜六色的彩灯，行道树有些枯萎的枝头也挂上了南瓜灯，街上的散养走地猫也都被主人打扮成会魔法的样子。
刚要在拐角落搭顺风车前往霍格沃茨，莉迪亚便想起了邻居伊丽莎白的话：“劳驾你下班时顺路帮我带一包糖果，这样万圣节的小鬼儿们来敲门也不会失望而归，被他们用魔法折腾可不如。”
结合今夜的安排，莉迪亚不得不即可施行买糖果的跑腿活动，在英国连锁莉莉杂货铺中，平日里廉价的糖果此时也翻倍了几次，只因为贴上了一层万圣节标签。
上完“夜班”的伊丽莎白已经卧床睡下了，莉迪亚在她的房间地垫前留下一张便签，附上这句话：
“为了躲避那群要糖的小家伙，我决定今夜出去闲逛。”
趁着莉迪亚关门落锁的功夫，一只蓝眼黑毛的猫翘着尾巴沿着围栏构成的廊宇走了过来，轻轻“喵”了一声，邀请她去玩猫咪最爱的钻洞捉迷藏。
不过，今天的莉迪亚可没有心情和麻瓜猫玩闹，短暂的停留后，她微微顿了顿神，露出一抹苦笑：
“抱歉啦，小猫，我不太有时间……”
莉迪亚蹲下来拍了拍猫背，它水蓝色的猫眼里透露着一股幽怨，转而反手就在莉迪亚的手背上来了一记泛红的牙印。
接着，麻瓜猫跳上篱墙，又一次向着莉迪亚大叫，只是这次的声音伴随着强烈的“嘶嘶”声。莉迪亚明白了对方的意思，她跟上了猫的步伐，来到一座临时汽车旅馆的门前。
“噢，真可惜，你俩都绝育了，不过能做朋友也不错，万圣节快乐，小家伙们！”
大约有一英尺左右，肩膀上耷拉着一颗硕大的土豆一样的圆脑袋，骨头突出的脚板不断刨着坑，而在坑里，一只脖子上挂着两个南瓜铃铛的白毛猫正撕心裂肺地挣扎着——这是巫师世界里的地精，常出现在麻瓜花园里的地精外貌和善得多，像是扛着鱼线钓竿的等比缩小的圣诞老爷爷。
莉迪亚不想在意这是哪位外出旅行的巫师将神奇的生物招致过来，她对于驱除花园有害生物的方法铭记于心——她手起刀落，以挥动的右手作为刀刃，一把揪住地精，将这只扎手的土豆顺时针旋转着，丑家伙很快便头晕目眩，发出“啊啊”的叫声，显然，它已经生无可恋了，伴随着一声击坠，它被扔到了院子外。
接下来，那只白毛猫双腿用力蹬着地，只可惜头依然卡在了洞中央，洞埋得越来越深，适得其反，莉迪亚搬开了阻挠的石块，发现这只白猫的头上戴着巫师长长的尖锐帽子，正好卡在了石头缝隙里。
这样思考的话，是那只地精在地下洞穴中听到了白猫的呼声后，想要用自己的方式帮助白猫，只是自己先入为主，出于本能的以为它在欺负这只麻瓜猫。
莉迪亚有些感慨，自己又一次按照巫师科普指南上的性格标准来评判某一种族了，这是种错误的刻板印象。
走出院落，莉迪亚找到了那只正在展开双臂寻找平衡点的地精，将手心放满了糖果一股脑塞给他，轻声道歉道：“地精先生，你也万圣节快乐！”
地精也没有嫌弃，它接过糖果，掐尖了嗓子，吼叫道：“我是个淑女！（I was a lady！）”
接着，这只头发稀少、像个圆润土豆一样的地精径直冲了过来，对着莉迪亚的连裤袜就是一个猛撞，用它尖细的鼻子活脱脱将连裤袜撑出一个洞来，接着，它得意洋洋的再次钻到土堆里。
面对如此巨大的冲击，莉迪亚忍不住发出一声尖细的吼音，痛定思痛，她发现被地精撕开的裤袜其实早已尘土遍布、不堪直视，地精的动作只是给予她一个观测的指示罢了。不知是刚才穿越高灌木丛时被浆果的倒刺刮伤，还是在林立的建筑间隙里追着猫滑行时被铁丝蹭伤——真是个好心的地精小姐！不过，现在还是先思考下自己的处境吧。
轻伤对于巫师来说不在话下，当下只需要移动到不被麻瓜看到的位置，莉迪亚掖了掖裤脚，
“这位小姐，请问你需要帮助吗？”一道温和的声音在耳畔边响起。
莉迪亚内心仿佛有一百株曼德拉草在狂叫，在这种流血不止的情况下被麻瓜搭讪一点都不符合影视剧常态。
呃，好吧，不能在麻瓜面前使用魔法是第一守则，为了不被声势浩大的魔法部带去阿兹卡班，莉迪亚选择忍耐，她用大拇指压住紧攥的拳头，试图压制住双腿和精神上的双重折磨，至少这个麻瓜的声音听起来还不错，实在不行想办法绕开反复兜圈子再趁机开溜。
然而，当莉迪亚顺着声音的来向转身时，她又一次折服于自己失误频频的判断能力——声音的主人穿着平整的工装裤，手上拿着汽车扳手修理器，他又高又瘦，至少从莉迪亚平视所看到冒着滚珠的喉结再向上移动到那张风尘仆仆的脸，再到垂在鬓角的褐发时，她不经被脸上那一道道凸起的分割开来来的淡红色伤疤感到震惊，每一条看起来都无比狰狞，伤及肌理，也难以想