终于进入正常的忍术教授过程，少女学得用心，很快就熟练掌握了12个基本手势。
对少女绝佳天赋见怪不怪的自来也又告诉她，每种忍术发动都有不同的结印顺序。
他一边说一边熟稔地结印，向她示范了变身术，一团烟雾消散后，出现了一个与少女一模一样的人，第二次示范则变成了一堆石头。
既能变活物又能变死物啊……好有趣！好实用！好想学！
少女眼前一亮，有模有样地结印，低喝道：“变化！”
然而，一秒、两秒……十余秒过去后，她仍是毫无变化。
少女面露不解，看向自来也。
对方挑了挑眉，忍笑道：“忍术可没那么简单一次就成功，得多练才能找到感觉。”
少女一直练到太阳落山也没什么进展，她略显茫然地低头看着自己的手，第一次产生对自己产生了怀疑。
看着很简单，实际上这么难学吗？还是自己并非学忍术的料？
“辛苦了，我带你去好好吃一顿，明天再练。”自来也见她没什么反应，又补充了一句，“我知道商业街上有一家极好吃的料理店，那家的甜品也是一绝。”
受到打击的少女一声没吭，但还是乖乖跟他走了。
学习忍术的第三天一早，少女被一阵敲门声叫醒。
自来也满脸歉意地告知她，昨天半夜接到了一个紧急任务，立刻就要出发。
“哎？你明明答应我要……”还没学会忍术的少女自然不愿这时候放人离开。
“事出突然，小姑娘谅解一下好不好？你已经知道了变身术该如何结印，我把另外的忍术结印顺序写了下来，你可以照着学。”自来也掏出一本小册子递给少女，“原先说是3个忍术，但我又给你写了5个哦，是不是诚意满满？”
少女翻了翻册子，她看不懂文字，但见上面标着数字。
“我会回来找你的，加油练习吧。”
自来也话音刚落，便砰的一声消失了踪影。
少女瞳孔一缩，立即反应过来他使用了分身术。
失策了！少女微微蹙起眉。
直觉告诉她，自来也肯定撒了谎，他只是找了个借口溜走，但他留下来的忍术结印顺序——应该是真的。
反正暂时也回不去，为了学忍术，为了更好地生存下去，只能把学习这个世界的文字尽快提上日程。
行动派少女迅速行动，找到了城市里的学校。她隐匿在暗处，听了几课，敲定人选。
当晚，学校里的一位青年教师洗完澡从浴室出来时，惊惧地发现书桌前静静坐着一位银发少女，当场就要叫出声。
“嘘，安静。”
一枚手里剑险险擦着他脸颊飞过，他紧贴着墙一动都不敢动，喉咙里咕咚咽下一口口水。
“我没恶意，只想请你教我认字。放心，有酬劳。”少女翘腿坐在椅子上，扬了扬手上的课本，言简意赅道，“我每晚六点到，九点走，不影响你休息。若拒绝或逃跑，我可以免费送你去地狱旅游。最后，还有什么意见吗？”
快要吓哭的青年哪敢有什么意见，只能含泪被迫收下这位凶学生。
“今天还有一个半小时，去穿件衣裳，开始吧。”少女瞄了一眼钟表，转身认真研究起课本来。
这位叫阳太的青年不知这位凭空出现在自家的少女为何看起来出身很好却不识字，但他很快发现，少女极其聪明、吸收知识极快，进步可谓一日千里，且日常相处时表现得就像普通小姑娘一般乖巧可爱，让他一度以为第一次相见时她的凶狠是个错觉，只是墙壁上曾被深深刺入一枚手里剑的缺口时刻提醒他，务必要和少女保持距离，授课要态度温和，讲解要耐心细致。在偶然见少女爱吃他买的巧克力球糖时，还特意多备了一些放家里讨好她。
少女敏锐地发现，两个世界的文字其实有相通之处，她制作了一张对应表，这样便几乎掌握了一半，而有不少像“封”之类的字则需花功夫记读音。就这样在短短两周内，她基本做到了无障碍阅读。
当阳太从学校回家，见到书桌上的10万两时，他这段时期紧张的心一下子松懈下来,长长松了一口气。恶魔小姑娘终于离开，担惊受怕的日子算是结束了。
实际上，少女尚未离开这座城市。
不再是文盲的她已能看懂自来也留下的小册子，除了5个术的结印顺序，他还在最后一页龙飞凤舞地写下了“再见”，明晃晃充满了“再不相见”的意味。每次看到，她都不禁咬牙，很想把人找出来狠抽一顿。
愤恨只占据了她情绪的一小部分，日益扩散开的是疑虑和焦躁。她最优先认的字是12种基础结印以及5个忍术的名称，可无论她怎么尝试，哪怕结印手势快到只剩残影，都无法发动忍术。
少女知道，一定是哪里出了问题，一定还有她不知晓的关键点，很有可能是自来也隐