【亲爱的邓布利多校长，是什么事促使您在今天光临我这个小酒馆？】一个男声在吧台后面响起。
【哦，我带这个可爱的孩子来采购新生必须的魔法物品，她魔法天赋觉醒的比较晚，所以一开始没有在名单安排内。】邓布利多回答。
【那请吧，先生。】吧台后的男人弯腰做了个请的姿势。
邓布利多带着安黛尔绕过吧台来到一个四面有围井的小天台，这里只有一些杂草和几个垃圾桶。
【邓布利多校长，这里什么都没有。】安黛尔表示疑惑。
【哦，孩子，别急，会有的。上面数三块…再横着数两块…】邓布利多说着，用魔杖敲了敲一块砖。墙上的砖块快速移动起来，然后重新排列组合，形成了一道门，门后是一条长长的街道。
这是一条鹅卵石铺成的长街，各式各样稀奇古怪的商店排列在街道两侧，有些像饭店一样的商店在店门口插了几把五颜六色的阳伞，有小孩子正坐在下面吃着东西。熙熙攘攘穿着各种颜色长袍的男女巫师在街道上边逛边寻找自己感兴趣的商铺，尖叫嬉闹的孩子穿梭在大人的腿间，手里握着亮晶晶的钱币一样的东西。
安黛尔发誓，这是她这辈子见过的繁华最奇特的街道，但是，想起刚刚孩童手中的钱币，她突然想起一个问题，她扯扯老人的袖子，不好意思地开口，
【先生，我并没有巫师界的货币，可能买不起信中所提到的那些物品。】
【伊万斯小姐，不用担心，霍格沃茨有专门的贫困生资助渠道，每年会为家庭条件比较困难的学生提供够其正常生活的资金贷款。考虑到你情况特殊，我就自作主张为你申请来了，希望你不要嫌我多事。】
邓布利多似乎早就等着女孩问这个问题了，他从袍子的左侧口袋里掏出一个牛皮袋，里面的硬币碰撞发出清脆的响声。
【不会！先生！我不知道该怎么感谢您才好！您真是个好人！】安黛尔喜出望外，她现在终于彻底打消了对邓布利多的疑虑。
【学校能提供的帮助也有限，这里只有刚好够伊万斯小姐你一年的生活费，所以你还是需要规划一下。】邓布利多笑着摇摇头，将装满金加隆和银西可的袋子放到女孩手中，又想起一件事，【哦，对了，还有件事，我记得西弗勒斯跟我说过，他当时给了你一年级所需要的所有课本，我不知道你看过没有，是这样吗？】
【是的，先生，】安黛尔回答道，又有点疑惑，【一年级真的只有这些课本需要学吗？】
【哦！小姐！你似乎对学习魔法的难度有些误解，我必须要说，对一年级来说，那些课本已经完全绰绰有余了。】
邓布利多大笑起来，接着刚才的话继续往下说，
【反正那些课本，西弗勒斯说只是借给你，一年之后是要拿回来的，他让我跟你说一定要好好保管，那是他自己本来用来上课的课本。】
邓布利多还有一句话没说，西弗勒斯最后还讥笑着加了一句：虽然我也不对一年级的小巨怪能保护好我的书报什么希望。
【我一定会好好保管的！先生！斯内普先生真是一个超级大好人，他那么和蔼，他在学校一定很受欢迎吧？】安黛尔眼睛里闪着激动的光。
邓布利多失笑，【并不，他的性格不是很讨学生喜欢，你是第一个跟我说他很和蔼的学生。不过斯内普老跟我说，他一点也不喜欢学生跟他亲近，所以这样刚刚好。】
【这样啊…】先生原来不喜欢学生吗？安黛尔歪着脑袋点点头。
【好了，伊万斯小姐，我们该去采购了。既然一年级的课本你已经有了，我们就可以省下一大笔钱，你或许可以买一点点你喜欢的小物件作为你今天的生日礼物。】邓布利多俏皮地冲安黛尔眨眨眼。
【邓布利多先生，请问，我们先去哪家店？】安黛尔抬头问道。
【一个好学生怎么能没有校服和魔杖呢？伊万斯小姐，我们先去摩金夫人那为你定做巫师袍，然后去奥利凡德那给你挑一根魔杖——奥利凡德可是世界上最好的魔杖制作师，你一定能挑到一根称心如意的好魔杖的。】邓布利多风趣地说道。
一进摩金夫人的店，邓布利多就和摩金夫人熟络的攀谈起来，安黛尔还没发问，就有根量尺自己飞过去绕着她开始转，把她逗的咯咯发笑。
【看她那头火红色的头发，我刚刚差点以为进来了一个韦斯莱！不过仔细看，反倒是跟另一个很久以前来我这定做过校服的漂亮女孩很像。】摩金夫人和蔼地看着安黛尔跟卷尺玩闹的模样，冲邓布利多说道。
【说不定她们真的有一点血缘关系呢？】邓布利也在看不远处跳来跳去的安黛尔。
【那个女孩，我记得叫莉莉吧，有一双翡翠一样碧绿的眼睛，我第一次见到她我就知道那一定是个美人胚子，她旁边当时亦步亦趋地跟着一个很阴郁的小男孩。】
量尺已经量好安黛尔的尺寸，飞回了摩金夫人手里，她边低头记录