“该死的，马特，你的黑眼圈怎么更重了？”当同事哈利·斯皮德在办公室里看到马特·道恩的时候，惊呼起来。
马特有气无力地回答他：“因为我今天凌晨四点半才睡，然后八点就起床了……”
“天哪，马特，就算你为俱乐部英勇捐躯，也没办法把以你的名字命名‘城堡球场’任何一块看台的……”哈利语气夸张地说道。
“那或许可以以我的名字命名一个厕所？如果是那样的话，我希望是一个女厕所……”
哈利哈哈大笑起来：“好吧，听到你还能开玩笑，我就知道你死不了。头儿叫你过去呢，他可能是有新的工作要安排给你。”
“好的，谢谢哈利，我现在就去。”说完，马特就从自己的座位上起身，然后顺手拿起了平板电脑，向着主教练办公室走去。
看着脚步虚浮，几乎是飘出了办公室的同事，哈利无奈地摇了摇头，不过也同时在心里感慨，也幸亏马特是个二十六岁的年轻人，身体扛得住。换成自己连续两天这么熬夜，早受不了啦。
※※※
“头儿，你找我？”马特敲开了主教练东尼·克拉克的办公室门，然后推门进去。
就看到里面一个满脸络腮胡子的中年男人，站起身，向他张开了双臂：“啊，亲爱的马特你来了……咦？你怎么这个鬼样子？”
显然他也注意到了马特·道恩萎靡的样子。
“这个，我这两天加起来就睡了不到八个小时……”
“啊，抱歉，我没想到昨天找你要的那个分析视频花费了你这么多精力……”东尼·克拉克说着说着回过味儿来，“不，等等，你昨天上午就把视频交给我了，那你干嘛昨天晚上还要熬夜？”
“呃，是这样的，头儿，我昨天在玩CGF。”马特解释道。
“《冠军教父》？”
“是的，是《冠军教父》。”
“马特，咱们俩也不是第一天认识了，我知道你是个疯狂的CGF玩家，但我从未见你玩到今天这个样子。要不是我非常了解你，我甚至会怀疑你昨天和二十个女人每人来了十发呢，哈！”东尼·克拉克咧开大嘴笑道。
面对主教练无聊的玩笑，马特·道恩翻了个白眼：“实际上要不是想着我今天还要来上班，我可能都不会在凌晨四点半选择睡觉，而是会继续睡下去。”
“《冠军教父》又出新版了？不对，不是十月份才出吗？”
“呃，事情是这样的。我在爆棚社区无意间发现了一个帖子……”
马特·道恩把昨天发生在他身上的事情一五一十地说给了东尼·克拉克听。
“……所以你是说你在网上发现了一个天才球员，于是决定去游戏里验证一下，结果发现确实就像是那个人说的那样，这个人属性看着不怎么样，但真的很能进球？”东尼·克拉克这把他刚才讲的那么大一堆用言简意赅的方式总结了一下，成功粉碎了作者借此机会水字数的阴谋。
“是的，我在游戏里换了两支球队，打了很多个赛季，都是如此。尤其是第二支球队。他甚至帮助球队打进了欧联杯。头儿，你知道我执教的是哪支球队吗？”
“不知道……”东尼·克拉克摇头。
“哈蒙德城堡！”
东尼·克拉克先是愣了一下，然后突然像是想起了什么一样问道：“等等，你执教了我的球队？”
“对，头儿……”
“那我去了哪儿？”胡子拉碴的克拉克指着自己问马特·道恩。
“呃……这我不知道，头儿。每一个进入游戏的玩家，都不会关心被自己顶替了的前任命运如何……另外头儿，你是不是关心错了重点？重点是那个年轻球员好吗？”马特觉得莫名其妙。
“那个球员，当然，他在游戏中的表现真的非常好。但马特，你要知道，游戏毕竟是游戏，不管多么真实，那也是游戏。而且《冠军教父》最引以为傲的数据库其实只有在欧洲联赛的球员身上才足够真实。至于一个中国的年轻球员……上帝，我这辈子到目前为止唯一和中国发生关系的只有朴茨茅斯的中餐馆，我曾经去那里吃过饭……”
马特指着克拉克身上的衣服打断了他的话：“衣服，头儿。”
“衣服怎么了？”
“你的衣服、牛仔裤、你脚下的运动鞋、桌子上的这个咖啡杯、这副墨镜、太阳帽……哦对了，还有这个，你脚下踩着的地毯……”说到这里，马特单膝跪地，俯下身子掀开了地毯的一角，找到标签确认了一下，“嗯，没错，地毯，所有的这一切都和中国有关系，它们的共同点就是都是‘中国制造’的。”
马特站起来对他的老板摊开手。
东尼·克拉克很无语：“这么说我现在简直就像是站在中国之上咯？”
“你可以这么认为，头儿，你的生活中处处都是中国元素。”马特说着又突然指着他桌子上的一个球员造型的小摆件说道：“还有这个，头儿，这个也来自中国。”
“你开什么玩笑，马特？这是我在哈蒙德城堡退役的纪念小雕像，这上面可是我，你瞧，多么惟妙惟肖啊，简直就像是我本人缩小了站在上面一样！”东尼·克拉克拿