说了一遍：“对不起。”
但他没有和普遍的认错方式一样，在“对不起”后面接一句“我不是故意的”。
他和费兰特都对这一点小小的语言陷阱心知肚明。
费兰特忽然觉得呼吸困难，他想要大吼大叫，想要抓着拉斐尔的肩膀质问他——或者哀求他，激烈的情绪撞击着他的理智，他的喉咙滚动了两下。
“只是对不起吗？”费兰特艰难地露出一个笑容，想像以前一样对拉斐尔撒娇，“那我也太倒霉了吧？”
这个沾了血的苍白笑容真的不那么好看，笑的人不想笑，看的人无心看。
停了片刻，拉斐尔还是配合地问：“那你想要什么？如果是我能做到的——”
“能给我一个吻吗？”费兰特轻声问，他的眼睛定定地望着拉斐尔，脸上带着笑，眼里的神情却卑微得近乎哀求，他在哀求什么？他自己也说不太清楚。
不要推开我，不要抛弃我。
不管我做错了什么，惩罚我、鞭打我，哪怕是杀了我也行，但是不要对我这么客气礼貌，就像是让时间强行回到很久之前。
给我一个吻，证明你还在纵容我，还在允许我爱你。
拉斐尔看见了费兰特的哀求，那种极致的哀怜像火一样几乎要把他烫伤，他下意识地将视线下落，放在了费兰特的嘴唇上。
他曾经和费兰特接过吻——这是当然的，在亚述的时候，他状态最糟糕的那段时间，费兰特和他把什么出格的事情都做过了，在玫瑰花房长大的费兰特耳濡目染看过许多不为人道的东西，他说不定比拉斐尔都更了解他的身体，用手指和嘴唇一寸寸探索、触碰，不见天日的夜里，沉溺在情｜欲中的吻链接着两个灵魂，这个要求不算多么过分。
拉斐尔的视线停留在那里几秒，开口：“我想有些事情该说清楚一点——”
“我改变主意了，”费兰特抢先一步打断了拉斐尔的话，惹来了拉斐尔惊讶的眼神，他以前从来不会在拉斐尔说话的时候插嘴，这是
拉斐尔有些困惑，他无论如何都想不到这种奇怪的要求，当然，教皇去任何一个人的住所居住，对那个人而言都是莫大的荣幸，这也是某种无形的赏赐和荣耀，更不用说西斯廷一世总是深居简出，他的驾临意味着绝对的宠爱和恩典，可是费兰特会是在乎这个的人吗？
费兰特说：“您住在莱茵宫——尤里乌斯的地方。”
他忍了忍，没有克制住语气里的妒忌。
“您不能让别人说，您偏爱一个死人到这种地步，而无视我的存在，我需要教皇的青睐。”他说。
拉斐尔愣住了。
他没想到费兰特居然真的是这么想的。
黑暗中，两个人对着坐了一会儿，浓郁的血腥气浮动在空气中，拉斐尔伸手替费兰特拨开脖颈上被血沾湿了的头发，平淡地说：“好。”
费兰特弯起了嘴角：“感谢冕下的恩赐。”
他的语气和神情里带着悲哀，没有任何笑意，只是在黑暗的遮蔽下，两个人都在自欺欺人。
所有人都对费兰特受教皇宠爱之深的现实咬碎了牙，谁不希望得到西斯廷一世的偏爱？那可是叙拉古的主人，谁被他看重，就等于获得了能在叙拉古呼风唤雨的权力！没有人会不为此心动！
可偏偏就是费兰特！一个出身贫民窟的小崽子，一个阴狠毒辣不择手段的家伙，一只疯狗！
莱斯赫特在市政厅的秘书厅见到这位翡冷翠炙手可热的教皇宠儿时，不由得挑起了眉，对方看起来可不像是因为受到教皇偏爱而容光焕发，相反，他看起来简直称得上糟糕。
原本顺滑的雪白衬衫揉得皱巴巴的，蕾丝的领口乱糟糟地折在衣服里面，好像湿透了又没有换，更恐怖的是，衣服领口全是血和水混合在一起晕染的痕迹，大片大片的猩红狰狞可怖地分布在衣服上，一件同样皱巴巴的黑色斗篷遮住了大半身体，却遮不住脖子上明显的一大圈白色绷带。
莱斯赫特的眼神在那圈绷带上转了个来回，又在费兰特脸上转了一圈。
巨大橡木桌子后端坐的仲裁局局长神情是一贯的冷漠，尽管他现在脸色惨白、眼圈泛青、嘴唇没有丝毫血色，凌乱的头发披在肩上，整个人就像是被公牛在水里踏过一遍，也没有显出多少弱态。
“您看起来不太好。”
莱斯赫特委婉地说，他并不喜欢费兰特，作为教皇手里的一把刀，费兰特实在是做了许多称得上丧尽天良的事情，他都成了教皇国贵族家庭用来恐吓孩子的那个魔鬼了，以莱斯赫特个人的价值观来看，费兰特并不符合他的好人判定，但骑士长本人的理念要求他关爱每一个受到伤害的人。
“你失血很严重，需要休息，而不是坐在这里逞强，如果确实有重要的事情，我并不介意去拜访你。”
骑士长严肃地说。
“……感谢您的关心。”
费兰特堪称温和