卧室外是一间连着休息室的会客厅，圆形的会客厅分布着几组大小各异的沙发，费兰特等床上的拉斐尔彻底安静下去了，才调暗了灯光，悄无声息地挑了一条最长的沙发躺下。
他闭着眼睛，不忘分出一点注意力在静悄悄的卧室里，同时脑子里还转着乱七八糟的事情，翡冷翠的变故带给人们的震惊太大了，哪怕是费兰特，都不太敢相信教皇国的背叛会来得这么突如其然。
不过就目前陆续传来的信息来看，混乱的只是教皇国的上层，这些争权夺利的事情本来就与平民乡绅们无关，小人物们也有自己的智慧，他们明哲保身地蜷缩在自己家里，等待着这场混乱过去。
最讽刺的是，提恩八世继位时举行的游行以及广场宴会，整个翡冷翠参与的人竟然还站不满一条街道，与当年圣西斯廷一世在位时的壮观景象不可同日而语。
其中可能有现在时局动荡，人们不敢露面的因素存在，但也从侧面展现出了他们对这位新教皇的不认可。
拉斐尔似乎对这场混乱并不那么担忧，费兰特其实也不是很紧张，他在翡冷翠待了这么多年，最了解拉斐尔是如何一点一点将这座城市从阴沟里拉出来、洗干净、装扮上舒适的衣装的，躲在暗处玩弄阴谋的提恩八世想当面把翡冷翠从拉斐尔手里抢走，做梦都不会有这么容易的事情。
那是一座和圣西斯廷一世的名字联系在一起的城市，只要拉斐尔活着一天，它就永远虔诚地遵从他的诏令。
现在的混乱只是彻底剜去烂疮腐肉的最后阵痛。
尽管如此……费兰特翻了个身，望着黑暗里只有隐隐绰绰轮廓的家具，平心静气地想，他还是希望这场混乱尽快结束，可能是那个刺客带来的后遗症，他最近总是有点不安。
他脑子里胡思乱想着，忽然听见卧室里传来了一声磕碰，像是柜子的门合拢的声音，非常轻，但对于在黑暗中被剥夺了视觉于是听觉更加敏锐的费兰特来说，还是清晰可闻。
擅长潜行的仲裁局局长浑身的神经都绷紧了，他猛地坐起来，瞪着卧室的方向——那里的灯被调到了最暗，所有家具只能看见一个朦胧模糊的轮廓，大床被落地的层层绸缎帷帐遮蔽的得严严实实，他什么都看不见，费兰特怀疑是不是自己听错了，犹豫了一会儿，轻声问：“拉法？”
他的声音比正常说话更低，他知道拉斐尔最近的睡眠质量很差，一旦惊醒就再也睡不着，又怕发生了什么事情自己没听见，又怕拉斐尔被自己的呼唤惊醒，提心吊胆地竖着耳朵听了好一会儿，卧室里还是静悄悄，什么声音都没有。
漫长的寂静后，费兰特放下了心，缓缓地倒回沙发上，将聊胜于无的薄毯子搭在腰上，也不管另一端全都拖曳在地毯上，闭着眼睛继续出神。
不知道时间过去了多久，费兰特在半梦半醒之间又想起了这个古怪的声音，它在他脑子里一遍遍重播，或许是什么提示，费兰特模模糊糊地想，卧室里没有风，这究竟是什么声音？还是他真的出现了幻觉？
这个困惑萦绕在他脑海里，让他睡得不是很安稳，在那个声音重复循环了上百次后，他猛地挺身坐起来，一双深蓝的眼睛在黑暗里瞪得像捕猎的豹子，他撩开了快要滑下去的毯子，轻巧地滑下沙发，屏着气往卧室走。
他走得非常小心，尽管地面上都铺着厚实的绒毯，可费兰特的动作宛如前面有一头正在沉睡的狮子，一旦他发出了声音，那头狮子就会张开血盆大口将他一口吞干净。
肩头上披着散乱黑色卷发的男人轻轻撩开了遮得严密的帷帐，他在心里对自己说，只是看一眼，确定拉斐尔好好睡着就行了，只是看一眼——
绣着华丽花卉的帷幔掀开了一条缝隙，薄薄的光迫不及待地洒进去，勾勒出了柔软的被子和蓬松的枕头，以及空无一人的床铺。
当发现里面空空如也时，费兰特有那么一瞬间觉得浑身的血都冲到了头顶，又迅速冻结成了冰，巨大的恐惧让他的理智霎那间崩毁，眼前的一切都黑了下去。
他用力握紧帷幔，张开嘴想要呼喊拉斐尔的名字，干燥的喉咙和紧绷的肌肉却阻碍了气流的出入，他一时间竟然没办法发出任何声音。
不过也正是这短暂的牵拉，他转头的视线触碰到了墙边的装饰柜子，柜子做了百叶窗式的设计，向下倾斜的木栏让人看不见里面摆放的东西，但有一扇柜子的门没有完全合拢，露出了一条细小缝隙，费兰特恍惚看见有雪白的东西从他移开的视线里一扫而过。
因为太快，那点白色还残留在他眼球上，让他忽然想起了之前仿佛错觉的那个声音。
一种古怪的感觉侵袭了他的理智，这不是发现拉斐尔不在床上的恐惧和担忧，而是另外一种……似乎将要面对什么更令他痛苦煎熬的事实前的预警，那个虚虚地掩着门的柜子成了魔盒，诱惑着心智不坚的人放出其中的疫病。
费兰特慢慢走过去，蹲下身体，伸手握住了柜门的一个角，缓缓将它打开，连他自己都没有意识到