波利医生卷着两条袖子，面前摆着一只粗笨沉重的木钵，正用力举着木杵子捣药，他旁边的桌上摊着一本书，纸张泛黄柔软，装订方式也很特殊，他捣两下，就心不在焉地看看书上的内容，本就褶皱丛生的眉毛间拧起了一道深深的刻痕。
内室里的动静慢慢轻下去，过了一会儿，尤里乌斯低头理着自己的袖子走出来，反手关上卧室的门，坐到波利身旁的沙发上，长外套的衣摆滑落在地上，上面的金线和细碎宝石在汽灯下反射出粼粼的光。
教皇宫秘书长没有说话。
他靠在沙发上，单手拄着额头，神色疲倦，眼底有隐隐的青灰，拉斐尔失踪的这段时间，整个教皇国的压力都在他肩上，哪怕是从来冷静的尤里乌斯，也不可否认地比往常要更加紧张，而好不容易拉斐尔回来，又带着一身伤病。
只要他活着就好，尤里乌斯不可避免地感受到了一点不适宜的庆幸，只要人还活着，就有办法。
和沉睡的拉斐尔一墙之隔，尤里乌斯难得允许自己稍微放松了一点，不过很快，他就将这点疲倦再度收拾起来，压在骨骼和内脏的最深处。
“他的腿怎么样了？”
尤里乌斯没有改变姿势，睁开眼睛看着波利医生一边捣药一边翻书，他的声音很轻，像是耳语，仿佛怕惊醒了什么人。
波利医生没有立刻回答，他小心翼翼地用指关节压着书的边页翻过一页，看着上面的图画，费力地辨认每个文字。
过了一会儿，他才出声：“我也不知道。”
在没有人的时候，波利才敢说实话：“……老毛病了，他在年纪那么小的时候动了手术，按道理来说恢复会很好，但是在坎特雷拉堡关了这么久……哼，那里的环境，健康人去了都要命，我早就说了，要好好保养好好保养，把我的话当放屁！”
老头子说着说着，眼里就烧起了愤怒的光。
“糟透了！”他用最后的理智强行咽下了想说的话，用一个词做了总结陈述。
“糟透了！”他忍无可忍地再度强调了一遍。
尤里乌斯沉默了一会儿，动了动身体，双手交叉搭在腿上，身体前倾，语气放得柔和了一点：“如果……我的意思是，还有没有别的办法？他才二十五岁，他还有很长的路要走，翡冷翠和教皇国也离不开他。”
身负残疾的人是不能做教皇的，所以尤里乌斯不仅隐瞒了拉斐尔受伤的消息，还要想办法让他以后能够行走如常。
这不是一件容易事，从此刻波利阴沉的脸色里就能看出来。
“我是医生，不是圣主。”波利忍不住嘲讽了一句，“说到显现神迹，这是你们擅长的方面。”
尤里乌斯这辈子
他掌握了七门语言，甚至对一些已经没有使用者的死语言都有所涉猎，但对于那个遥远东方的庞大帝国还是不甚了解——这是叙拉古半岛由于地域限制造成的通病，大海隔绝了两个文明，除了波利这种不怕死的疯家伙，有家有业的正经人都不会想要远渡重洋。
“我正在看。”波利沉着脸回答，“我已经很多年没有翻这本书了，他们的文字真的很难……我当时就学的不怎么样……”
老头脸上露出了属于学渣的痛苦表情。
用进废退是自然界的铁律，一门语言几十年不用当然也会忘记，波利绞尽脑汁地试图回忆起那些方块字分别代表什么含义，然后磕磕绊绊地用自己的话重新组织语言。
“很难再恢复到以前的功能，”波利说，“他掉进河里，撞到了河岸，骨头有点错位，又泡了很久的冷水……等他醒过来，我要重新给他正骨头，如果骨头位置不好，可能要再手术。”
说到这里，不仅尤里乌斯表情变了，波利自己的脸色也难看得不得了。
和
更不用说拉斐尔现在的状况比之前糟糕得多，他非常担心这次手术会起到适得其反的效果，波利暗暗祈祷，希望拉斐尔的骨头没有歪得很严重，最好不用手术就能正回去。
尤里乌斯重新靠回身后的垫子，身体陷在柔软的羽毛枕里，慢慢闭上了眼睛，波利一言不发地低头捣药，过了很久，尤里乌斯站起来，走出了教皇的卧室。
秘书长裹着一身晨间的寒气冲进来，医生们像是群聚的鸟儿，在他的气势下慌乱地散开，尤里乌斯抬起手，他身后的侍从们立刻会意，礼貌而不失强硬地将医生们请出了教皇的卧房。
波利焦虑地看看他，又看看拉斐尔，想说什么，还是没说出来，转头继续去研究自己的手术方案。
拉斐尔中间醒了一次，尤里乌斯坐在床边，用浸湿了的绵绸手帕给他擦汗，他偏过头，含含糊糊地去追逐那点凉意，混沌的的头脑在病痛里浮浮沉沉，烧的殷红的嘴唇翕动。
尤里乌斯凑过去听，只听见含混的几个音节，没有逻辑，颠倒而凌乱。
“……妈妈……”年轻的教皇像是受了委屈的小孩，在自己的梦境