在家里吃过饭,吴秋月晚上开始了她忙碌的翻译工作。
关于机械方面的翻译书,升级后果然连翻译的资料都比之前的要高级,也难怪公公会让她好好保存,这些书籍可都是从海外寄回来的,不说有多珍贵,里面的内容也绝对是众人的心血。
所以这些东西对于现在的国家来说真的是异常珍贵。
吴秋月翻译得很仔细,中间有生僻的她会停下来查找,一定要做到百分百。
在明亮的灯光下,钢笔在白色的纸张上落下,一行行中文字显露出来,吴秋月一坐就是两个小时,外界的所有事仿佛都打扰不到她,与世隔绝。
这是她上辈子裁剪衣服锻炼出来的本事,只要忙起来,她眼中就只有自己手里的活。
这样锻炼起来的好处就是翻译的时候就能让她快速地进入状态,心无旁骛地将所有精力都倾注进去。
吴秋月很喜欢这种状态,会让她有种酣畅淋漓感。
不过这种忙碌也有一点不好,脖子泛酸刺鼻刺得痛。
将手里的笔停下,捏捏酸疼的后脖颈,抬起手腕看了下表,已经晚上八点钟了。
赶紧将翻译的页面做上标记,再仔细地将翻译稿收起来,这才走出书房。
听见动静,小哥俩朝着她奔过来,一左一右地扑进她怀里。
夏秋兰道:“我刚刚烧了热水,这几天你一直忙肯定累坏了,泡泡澡舒服一下。”
小哥俩身上已经换了睡衣,这一看就是夏秋兰给他们洗过澡。
吴秋月点点头,“谢谢妈。”
小哥俩也照着学:“谢谢妈!”
秋月婆媳俩笑了,小哥俩萌哒哒的眼睛左右看看,跟着咧嘴笑的乖巧可爱。
泡个澡,心里就惦记上系统。
也不知道还要多久才能升级完成,这造反的家伙。
以前空间在的时候她不觉得有什么,现在空间关闭,还真有点想念。
想念她的洗澡桶,想念她的玉露水。
幸好她还保存下两瓶,这段时间也勉强够用。
泡完澡,喝上两滴玉露水,感觉紧绷的肌肉都松快不少。
看了看时间,晚上九点钟,还能再翻译两个小时。
吴秋月就直接进了书房奋笔疾书去了。
等她完成一本的时候,才猛然发现已经过去两个半小时。
仔细地将所有翻译稿整理起来,在最底下的角落编著上编码,也方便人看。
按照这个速度,这三本书,也就两天半的时间就能完成,这还是她只翻译半天的情况下。
这么看,自己外文的水平果真提高了不少。
知道自己有进步,吴秋月心情别提多好,这一高兴又拿出另外一本开始翻译。
夜里两点钟,第二本也已经翻译了大半。
争取休息的这两天将这三本书翻译完成,剩下的时间里认真复习做练习册,迎接两周后的期末考。
不能再熬了,赶紧关上小台灯,悄无声地回到房间,看了眼熟睡中的小哥俩,帮他们盖上小薄被子。
别看马上六月份,京都的晚上还是有些凉。
回到床上沾枕即睡。
这一觉吴秋月睡得特别沉,再睁开眼已经是早上九点。
身边的小哥俩早跑没影了,应该被夏秋兰给带出去。
揉揉眼睛,桌子上还扣着好几个碗,面前摆着做好的早饭。
吴秋月起来洗漱吃完饭,然后给夏秋兰留了张字条,告诉她自己在书房忙,就一头扎进了书房,翻译昨晚剩下的半本书。
今天的任务紧工作量大,吴秋月决定一口气翻译完三个小时再休息。
这一忙就忙地投入进去,直到将第三本书翻译了一小半,吴秋月才被敲门声惊醒。
回过神来,感觉两眼冒金星,赶紧闭上眼睛缓了缓,给眼睛做了个保健操。
真是,忙起来就什么都忘记这毛病是没改。
“来了!”将书房门打开,夏秋兰端着饭菜站在门口。
“你这孩子,忙起来咋比你爸都入神,你看看都几点了,肚子怕都得饿扁,赶紧的先吃饭,不都说人是铁饭是钢,一顿不吃饿得慌,你以后要是再忙起来忘记吃饭把胃饿伤了,妈可要找你爸算账去。”
吴秋月哭笑不得,赶紧将饭菜端过手。
“是我自己的问题,可不是爸的错,他还叮嘱我,要我慢慢来呢,我就是做事容易投入,也不会经常这样,妈放心吧我肯定按时吃饭。”
“嗯,你知道就好,赶紧吃吧。”
夏秋兰很有分寸,书房这地方她很少进,偶尔进来也是抓小哥俩。
知道吴秋月忙翻译,这是公家的大事不能外泄,她都会避开。
说真的,跟这样的婆婆住一起,真是一点压力都没有。