“收拾好你的东西，陈洛溪，明天你要去巴斯莱纳公立中学去。”
“什么？我不是要去兰开特中学吗？”陈洛溪惊呼道，和他说话的正是法院为他指定的监护人，他的姑妈周玉乔。
“除你之外我还有自己的孩子，恐怕我不能送你去兰开特了，而且这给予了你受教育权，是完全符合法律的。”，周玉乔的面色冷冷的。
目前的美国教育虽然在普兰特新政下改革得如火如荼，然而这个小镇目前还没有吃到大城市的先进成果，公立学校依旧是一团糟，要去好学校，自然是选择私立中学。
说完这话，周玉乔瞥了她一眼，只见陈洛溪脸色煞白。在她看来，陈洛溪错失了好学校，这会影响他的前途。这孩子从小在学习上就有天分，可那又怎样？我并没有责任引导和培养他。周玉乔心想，索性也不管陈洛溪了，径直回到了自己的房间里。
陈洛溪不是因为那所学校是公立学校而恐慌，而是因为他知道，有一个“老熟人”也会去那所中学，而他以后的日子不会好过。
陈洛溪小心翼翼地推开姑妈的房门，伸着脑袋小声说：“姑妈，我不去巴斯莱纳，除了那我去哪儿都行。求你了。”
姑妈的脸瞬间拉下来：“想都别想，这事已经定了。现在，出去。”
他怀着忧愁慢慢进入梦乡，不出所料，这个梦乡并不香甜。
他又梦到了十年前的那个夜晚。
陈洛溪乖乖的坐在车里，母亲焦急地用着手机发信息，而父亲开着车疾驰。突然，前面有一辆大皮卡直勾勾撞了过来。陈洛溪觉得收到了巨大撞击，一阵头痛。
当她睁开眼睛看向窗外时，一个光头男人走了下来，他体型剽悍,却没有眉毛和胡子。最要命的是他手里拿着一把散单枪。
男人瞄准了母亲，连开三枪下去，母亲在副驾驶被击中了。
“不！！！”，陈洛溪喊出来，他的眼泪混杂着空气中的血腥味蔓延进身体，同时极度的恐惧让他面色狰狞。男人又朝父亲开了两枪，也失了力气瘫软在座位上，第三枪时，他的枪没有子弹了。
光头男扔掉了霰弹枪，关注到了这个来自后座的尖叫儿童。他暴力的打开车门，把年幼的陈洛溪拽出来，扼住他的脖颈举高，后者在他手中毫无反击能力，马上就要被掐死。
即将窒息的陈洛溪模糊地看到，男人的眼神就像是来自古代地狱里的木乃伊一般。
“砰！”，枪声响起，男人的脑袋被子弹击穿，倒在地。挣脱束缚的陈洛溪朝来源望去，回光返照的父亲赫泽林失去了最后一丝力气，手垂下去，手枪掉在了地上。
“爸爸！！”，陈洛溪疯叫着爬过去找父亲，却已失去了呼吸。
陈洛溪惊醒了，他浑身是冷汗。十年前的惨痛经历时不时作为噩梦出现在他的睡眠里，每次都是煎熬。而从那之后的日子也并不好。随后的日子里，法院指定姑妈赫玉乔作为他的监护人。父母在的时候，姑妈对他很好，可事后他才明白，那是一种假惺惺，出于对社会地位和财富强势父亲的讨好心理。而父亲死后，她的真面目暴露了。
自从他的受教育经历开始，陈洛溪就从小被欺负，因为他是个华裔孩子。从幼儿园开始，就有人扒着眼角，用chingchanchong的口语来嘲笑他，说他是猴子。这让他十分难过，于是他便反抗了那些坏孩子，打了他一拳。
结果可想而知，他的克星麦克带着一群坏孩子们把他按在了草坪里，用脚踹他，用巴掌打他的脸，足足折磨了他半小时。那是他这辈子最不想回忆起的事情，之后的日子里，每当在路上看见麦克他们，免不了遭受一番霸凌。
他终于忍受不了这种生活了，于是去告诉老师自己的经过。老师清淡地问了他几个问题，然后叫来这些坏孩子，告诉他们玩闹要适当，不要欺负同学，这事儿就这么结束了。
而从那之后，陈洛溪遭到了更残酷的对待，不仅他被推搡嘲笑，连他的水杯或是文具都会莫名其妙消失，或是出现在下水道等地方。等到回家后他就惨了，因为弄丢了东西，姑妈会狠狠骂他一顿，而且很长时间之后才会给他买新的，以至于他大多时间都在借别的同学的东西用。
可大家不会借给他，因为他告老师了，这在孩子们之间是叛徒行为，人人得而诛之。大家都看不起他，说他是爱告老师的鼻涕虫，便没有人借给他文具。
从那之后，陈洛溪开始讨厌自己了。他觉得大家取笑他是应该的，他根本不应该去告老师。
在日常生活中，同学们对他的嘲讽中依然时常提起这件事。
“嘿，你怎么不去告老师啊？你应该好好对老师讲讲你多么的窝囊！”，欺负他的麦克经常这么说。
陈洛溪的心里一直有口气，他不想自己被欺负。可他从来不敢把这口气吐出来，每次反抗都会获得更大的制裁。
不要招惹他们，自己才能苟且偷生。如果把他们惹急了，自己会被揍到死。就算他死了，也没有人会伤心。姑妈只给他口饭吃，毫不在乎他死活。而他姑父，算是他黑暗人生中的一点点温热的火苗。话虽如此，在姑妈的影响下，姑父不会对他过多照顾。小小的陈洛溪就此摸透了家里成员的心思。
而他从其他同学口中的讨论中也知道一件事：麦克要去的中学，正是巴斯莱纳公立中学。本以为自己将要去兰开特私立中学，永远离开那些欺负他的人，可现实就是这么残酷，姑妈突然通知他去巴斯莱纳中学，接下来的几年，他该怎么过？
想到这，陈洛溪就浑身颤抖，那颤抖的源