唐娜的喜悦戛然而止,她吃惊地指着自己:“上学?”
看到侄女的态度,克雷顿有了很不妙的预感,他点了点头:“你妈妈说要我送你来上高中。”
“高中?”
少女又重复了一遍这个词汇,脸上的茫然和惶恐让克雷顿有一瞬间以为自己在和克拉拉交谈。
唐娜放下叉子,脸色看起来十分不安:“好吧,我会去读高中,读高中也不错,或许....我能适应的......”
这听起来可不妙,克雷顿举起一只手打断她的喃喃自语。
“唐娜,你去过文法学校了吗?”
这个问题好像一剂镇定剂,让唐娜冷静下来,她终于找到了一点自信。
“当然了,我识字。”
“那你读完七年级了吗?”
唐娜漂亮的黄眼珠四处乱转,就是不敢直视克雷顿的眼睛。
“应该是读完了。”
克雷顿的脸色阴沉下来,态度陡然变化,他沉声道:“只有‘读完了’和‘没读完’两种回答,‘应该读完’这个选项是不存在的。”
“可能....读到了两年级。”唐娜最后一个字的发音完全飘了起来,音量也趋近不可闻。
这可不行——
克雷顿就这样死死盯着唐娜,直到后者的眼睛终于疲于转动,停在一处,他把自己订的《萨莎晨报》推过去,指着图片旁边的一个段落吩咐道。
“你读一下这份报纸,就读我指着的这一小段。”
唐娜终于在叔叔身上感受到了超过妈妈的精神压力,她接过报纸,战战兢兢地读完了这一段。
听到她的朗读,克雷顿的脸上渐渐恢复了笑容。
“没有错字,很好。那女子学院有去过吗?”
“没有。”唐娜小声说。
“那也不要紧,她们只教缝纫技术,我们有钱,可以雇裁缝替自己干。我觉得你完全可以读高中了。”
唐娜此刻反倒表现出了之前没有的为难,克雷顿的考核打击到了她的自信心。
“我可以去上学,但是能不能先去初中...或者低中什么的?我怕我适应不了高中。”
克雷顿楞了一下,随即明白她在担心什么,他睁大眼睛,胡须下的嘴唇不由自主地咧开,差点把狼人诅咒异化的尖锐后牙也露出来,喉咙里咕噜一番,终于发出了许久不曾出现的快活笑声。
整个餐厅都充斥着他洪亮的声音。
“我亲爱的傻姑娘,“高中”不是“高级中学”的简称,你的文法知识应该告诉你了,在我们的语言里,‘高’还有‘上’的意思,所以‘高中’的全称其实是‘上流社会预备,中产阶级学校’!”
在笑声中,唐娜臊红了脸,她抬起右手捂在脸颊上,另一半脸也转到侧面去,不让克雷顿看。
“别担心了,姑娘,你可以的。我马上出门了,希望能够一次搞定这件事。”
克雷顿强忍住笑,故作严肃地交待了一些事情,随后抓起帽子,一路肩膀耸动着挪到门口,然后出门,再到两条街外,终于忍不住笑了个痛快。
有一位著名诗人说过,“笑容让人长寿”,这话不假,克雷顿很久没那么精神过了,直到走进‘锈蚀银币’的大门,他还感到浑身轻快,似乎连诅咒都自动消退了不少。
在决定了恢复营业后,他就向员工们寄了信件来宣布此事。
想当然的,热爱工作的夏绿蒂小姐已经等在这里了,克雷顿正要走上去打招呼,就被展柜中间伸出的一只手抓住了裤子。
“先生,看看我的货吧。”