是你,就过来……嗯,看看热闹。"
(该死——)
"那么,玩得开心吗?"芳汀面带微笑地质问,但是那微笑之下带着阴霾:"和我一起的时候十分钟完事。和一大群人玩就鬼混了一轮又一轮。你是那种……堕落的人吗?"
"喝、喝醉而已。"伊莱恩一脸难堪地看着芳汀:"喝醉之后就、就莫名其妙地疯起来了……"
芳汀的表情微妙地变化了一下,好像在心底哪里原谅了伊莱恩。
"所以……你果然还是需要点什么才能勇猛起来。"白兔人少女笑道:"只是[那点什么]不是药物,而是酒精吗。我明白了。我去便利店买点酒。如果你还有体力继续的话,就来我家吧。说不定还能再来一次。"
伊莱恩愣定了一下,没有回应。芳汀转身想走的时候,他突然才叫住对方:"等等。"
"嗯?还有什么吗?要指定酒的种类?"
"不……"白狮人少年最终还是鼓起勇气说道:"对、对不起,芳汀小姐。交易果、果然还是取消吧。付给你的钱也不要了,都给你。"
"你这样我倒是很感谢。但是可以告诉我是为什么吗?我服侍得不够周到?"
"不……我、我总算明白了。这种事情……没有爱果然是不、不行的。"伊莱恩痛苦地摇头道:"喝醉之后和、和他们做,确实能感觉到短暂的快乐。但是那、那是发泄,是追随生物本能,是、是野兽一样的行为。如果一直那样做的话,果,果然,我们就和野兽没有什么差别了。果、果然,做这个需要爱,需要挑选对,对象。没有爱就做……我们会堕落为兽,连人都不是。"
芳汀愣定地看着他。
"你真有趣,伊莱恩先生。"她低声说:"在这个每个人都自愿堕落为野兽的不夜之城里,你是第一个,可能也是唯一一个会说出这种话的人。哪怕你是对的,你这番话传到城里任一个人的耳朵里,恐怕也是对他们绝大的冒犯吧。"
"我、我不是这个意思……不是蔑视他们。"伊莱恩痛苦地答道:"我、我只是,厌倦了当野兽,想要当个人而已。"
芳汀一笑,没有置可否。
这座城市充满着娼.妇。绝大多数的女人只是为了生存而这样做,她们没有别的选择。伊莱恩说的这句"没有爱还是不行的"恐怕是完全否定了她们的人生吧。尽管如此,必须做的事情还是要做,不这样做就会饿死。为了生存一切都是可以原谅的——世界上绝大部分的人都如此认为,并且厚着脸皮地继续活下去。
"曾经我也很厌恶这种事,认为女人应该靠自己双手活下去,哪怕干最粗重的劳动,也不能出卖自己的身体。"她低声说:
"但是,自从来了不夜之城拉布埃尔,看到流连在街头上的男人们,那些面带烦恼的人们,我逐渐看透了。"她说:"我这样说可能很厚颜无耻。但这也是事实。并不是世界上所有人都那么幸运,能够爱或被爱。
[没有爱就不行]——确实是如此。但是世界上那些一辈子都得不到爱的人呢,他们又该怎办?
——不管是真正的爱还是虚假的爱都不配拥有,就那样行尸走肉般活着,然后独孤地死去吗?"
"芳、芳汀小姐……"
"从事这个行业的人并不仅是出卖身体,我们卖出去的还有温柔。"她说:"如果这份温柔能多少拯救到那些没有爱的人,我觉得这就是值得的。"
伊莱恩沉默了。他曾经认为自己心里的爱已经死去,再也无法去爱、去在乎任何人了。但即使是这样的他,也依然有人愿意借予他一份温柔吗。
她是个好女孩。即使生在错误的时代,生于错误的身份,出现在错误的低点,她仍然是个好女孩。
相比之下,一生过得颠沛流离,被一次又一次地打败,一蹶不振的伊莱恩,不禁自惭形愧了。
"来吧,伊莱恩先生。"她说:"尽管如此,你还是应该去洗个澡。我家的床也借给你用吧。不是做那些下.流的事情,你看起来累坏了,应该好好睡一觉。"
"我……"伊莱恩本来想说自己要回旅馆睡。可是他确实怕自己这副肮脏又落魄的样子被旅馆里的同伴看到,特别是,被贝利看到。
"好、好吧。"于是他没有拒绝,跟着芳汀走了。简直就像是要去避难似的。
十分钟后,洗好的伊莱恩躺在沙发上。
"你确定只睡沙发就行了吗?"芳汀把被子拿过来,问道。
"嗯。"白狮人少年答道,这时候他全身酸痛:"让、让我睡床,不值得。"
"意外地是个绅士呢。"芳汀笑道,把被子往伊莱恩身上一扔:"那么,好好休息吧。有什么都等明早再说。"
"不,我今、今晚还有任务。有没闹钟?没有的话,一、一点半钟左右叫醒我?"
"居然还有任务在身?真是辛苦啊——"芳汀端过来一杯热牛奶:"明白了,我到时再叫醒你吧。晚安。"
然后她放下那杯热牛奶,在伊莱恩的额头上轻轻亲了一下,才走开去做自己的事情。
伊莱恩愣了一会儿,拿起热牛奶喝的时候还脸红耳赤。刚才亲的那一下到底是什么意思?