坊里那人敲打铁器的声音就有多快。
＂你一定是在跟我开玩笑……！＂贝迪维尔怒了，更加用力地敲门，双手一起敲。
叩叩叩叩叩叩叩！狼人越敲越快。
咚咚咚咚咚咚咚！对方跟着提速。
叩，叩叩，叩叩叩叩叩，叩。贝迪维尔敲着敲着就变成了音乐演奏。
咚，咚咚，咚咚咚咚咚，咚。对方也跟着那个节拍敲打起来。
＂啊，我知道的。看来并不是一名游魂。＂这时候屋子里才传出一个男人的声音。而且这声音说着非常奇妙的异国的语言，这语言本来是贝迪维尔完全不懂的，却不知为何，话语进入狼人青年的耳中，渐渐就变成了一个贝迪维尔可以理解的想法，变成了一句能够听懂的话。
传心术吗。如果对方用传心术把单纯的想法传达过来，那么确实，即使言语不通，也可以勉强理解到对方说话的内容。
＂你看起来还是清醒的。＂对方打开了工坊的门，看了贝迪维尔一眼。
贝迪维尔也审视了对方一番。在狼人青年面前的是一名身材矮小的男人，看他那脸不浓密又不稀疏的胡子，这人的年龄大概在三四十岁之间吧。皮肤略黄，偏向于小麦色，眼睛小得就像两道缝。从这人的外貌看来，他显然不是欧洲人。应该是偏向于非洲或者东欧的血统吗？不，总觉得还是有点不对------
＂你到底是谁？这里又是什么地方？＂贝迪维尔于是开口问道。当然用的是标准的英语。
＂你又是谁，为什么来到这种地方？＂对方反问，用的语言很奇妙，贝迪维尔却通过传心术大概听懂了。
＂我是贝迪维尔。我刚刚还在自己的酒店房间里睡觉，不知道为什么，突然就来到了这个……呃，黑白线条构成的世界里？＂
＂有趣……一个普通人吗。＂奇妙的中年铁匠哼道：＂一个普通人的灵魂是不可能无缘无故地被吸进这里来的。难道你睡觉的时候被人用妖刀杀死了吗。＂
＂我才没死！别随便把人杀了！＂贝迪维尔怒道。他睡觉之前都很谨慎，把房间的门锁得严严密密的，而且也确认过房间里没有潜伏着任何刺客。而且贝迪维尔也不是什么泛泛之辈，睡梦中被人偷袭致死的情况根本不可能发生。对方想要杀他，刚刚展露出敌意的时候，狼人就会被惊醒。
＂嗯，那就奇怪了。普通人是不可能无缘无故跑进这里来的。＂奇妙的异国铁匠托腮思索道。
＂所以这到底是什么鬼地方？＂贝迪维尔有点不耐烦了。
＂你可以叫它画中世界。＂铁匠道：＂这片世界原本是我祖国某件国宝产生的异空间的一部分，我把它截取了出来，并储存在我的毕生力作------[妖刀绯红村正] 之中。＂
＂什么？＂狼人不禁听得一头雾水。
＂哼哼，忘了自我介绍。＂铁匠冲狼人青年冷淡地一笑：＂我是刀匠村正，蓬莱刀的铸造者，一生共铸三千六百六十六件业物，成大器者六十有余。我们如今所在的画中世界，正是我平生最后一件业物------妖刀绯红村正------之中的世界。＂
他看着贝迪维尔：＂而你和我的灵魂，如今都被困在这个世界之中，永远不得离脱，直至彻底消亡为止。＂
＂你到底在胡说八道些什么！＂贝迪维尔怒了，＂我怎么可能会被困在这里了！前一分钟我还在自己的酒店房间里睡觉啊！＂
＂那就一定是有谁把你的灵魂送进来了。＂村正冷笑道：＂一般而言，被妖刀村正杀死的人，其灵魂才会被吸进画中世界里来的。＂
＂我重复一次，我没死！＂贝迪维尔拉长了脸道。
＂很多到过这里来的人都这样说，然而他们其实全都已经死了。＂刀匠村正冷笑。
然后贝迪维尔突然打了一个机灵。他终于恍然大悟，知道自己为何出现在这里了。