将能够集结几百万大军在西伯利亚和中亚地区威胁我们的边境……”
皇帝挥了挥手，打断了他的论述。
“这符合你们的作风：一切为了维持平衡。不过，你们有没有考虑到在这个过程中新崛起的势力将彻底粉碎旧秩序的可能性？”
“这正是我要说的第三个好处。”麦克尼尔笑了，“eu已经很长时间没有经历过真正的考验了，半个多世纪的和平让公民忘记了他们的先辈历经何等惨烈的奋斗才换来今天的自由。在南非发生的事情表明公民认为自己享有的自由是理所应当的，他们在为毫无意义的事情浪费自己的精力并强迫整个社会也将那些无关紧要的问题作为首要矛盾来处理。如果来自外界的压力能够促使他们警醒，一切代价都是值得的。”
查尔斯惊讶地睁大了眼睛，他不相信麦克尼尔会想到这样一个表面上对eu而言只有坏处的结论。其实，无论查尔斯本人有着什么样的雄心壮志，仅凭布里塔尼亚帝国当前的实力，是没有资格挑战eu或是联邦的。
“你出生在哪里？”
“英格兰或者苏格兰，我不大确定。”麦克尼尔耸了耸肩，“我是个孤儿。”
“这么说，你是半个布里塔尼亚人。”查尔斯仿佛想到了什么有趣的事情，“你有没有兴趣为布里塔尼亚帝国效力？先别忙着推辞，你自己很清楚，布里塔尼亚人在eu是二等公民。”
麦克尼尔挠了挠头，笑着说道：
“抱歉，恕我拒绝——我这个人呢，没教养，受不了贵国的繁文缛节。”
不过，麦克尼尔趁机向查尔斯皇帝提出了另一个请求，也就是让布里塔尼亚帝国停止在南非的渗透破坏活动。查尔斯皇帝回复说，这场内乱结束后，布里塔尼亚帝国需要几年的时间休养生息，就算继续对外进行谍报和策反活动也没法取得什么成效。如此一来，看似皇帝已经答应停止在南非的所有工作，只是麦克尼尔不知道真正具体负责执行那些任务的家伙是否会遵守命令。
麦克尼尔和王双在布里塔尼亚士兵的护送下离开这处战场。半路上，他们看到一批市民正手持枪械冲进一处宅院，不禁感到好奇。站在外面的守卫说，那是投靠了叛军的贵族，而皇帝下令将参加叛乱的贵族的家产一律全部没收。这些市民大概想要趁着保皇派封锁这里之前多抢夺一点财产。
“走，我们去看看。”
两人刚走进院子，便听到了枪响，原来是有人分赃不均进而发生了枪战。还在院子里检查其他财物的市民没想到会发生这种意外，几十人一窝蜂地冲向旁边的房屋内，只见一名青年男子倒在走廊上，上半身的衣服完全被鲜血染红，看伤势大概是没救了。
麦克尼尔招呼其他市民将死者的尸体抬出去，同时将凶手控制在现场。那行凶者想要逃走，被王双拳打脚踢后终于老实了。据凶手供述，他和死者在争抢一件雕塑时发生了口角，而他一怒之下选择了杀人泄愤。众人听完描述后都义愤填膺，纷纷表示要将这个家伙当场处决。麦克尼尔力排众议决定等待警察到场处理——也许今天根本不会有任何警察来到这里，整个潘德拉贡已经瘫痪了。
“这就是这些平民的嘴脸。”跟随麦克尼尔一起搬尸体的士兵不满地说道，“他们只要稍微获得所谓的自由就会化身魔鬼。”
“那也是被你们逼出来的。”麦克尼尔反唇相讥，“如果您想说他们没有礼节，是谁让他们不顾礼节而只能终日勉强谋生？当然是骑在他们头上的贵族。当平民被从贵族的统治下解放时，任何报复行为都是合理的，因为贵族只把他们当奴隶，也只教给他们奴隶该懂的知识，不教他们如何做一个新时代的人。”
这年轻士兵被麦克尼尔一番奇谈怪论吓得面如土色，在把尸体丢到街道上之后就逃跑了——也许是前去向他的上司报告。麦克尼尔和王双留在原地，将尸体交给了下一批路过这里的士兵，他们向着这些军人报告了发生的情况，并要求他们将凶手带走。
士兵们都感到迷惑。既然杀死反叛的贵族可以免罪，在这个过程中杀害平民同样也不算什么罪过。他们向麦克尼尔解释了自己的想法后，便打算径直离开此地。叛军还在负隅顽抗，潘德拉贡各处的战火仍未平息。
“性质不一样。”麦克尼尔揪着被王双五花大绑的凶手，“他杀反叛的贵族是自卫，是防止别人加害于他，也是向皇帝陛下宣誓效忠；但是，他杀死其他平民和抢劫杀人没有区别。如果不能区分这两种行为，你们也只是给了其他人一个合法的杀人借口而已。”
士兵们被麦克尼尔的言论折磨得烦不胜烦，终于决定把这个凶手带走等候发落。解决了手头的这桩案件后，麦克尼尔打算返回使馆区，这时忽然有几架轰炸机划过天空，紧接着远方传来了震耳欲聋的爆炸声。麦克尼尔猜测那是保皇派夺回了空军基地并开始轰炸叛军的控制区，至于必然产生的平民死伤则是无法避免的。无论是保皇派还是叛军都不会在乎平民的死活，查尔斯皇帝也只是把平民当作稍微好用的棋子