此去钱塘，尚有两三日的路程。荼小西扔了邱洛英给她备的衣饰，被骂了一顿：“好好的女孩儿家，穿得灰不溜秋，不男不女，知道的是你生性疏懒，不知道的，还以为你是我捡来的乞儿！”
“一不是去相亲，二不是上朝面圣，穿得花里胡哨的出门，不够累赘的！你嫌弃我给你丢脸了，你自己去好了！”复又嘟哝着：“一天天的，不是嫌我这个，就是嫌我那个，那你干嘛留我在身边碍眼？”
邱洛英道：“别不知好歹。我看你是个可造之才，不忍你埋没，你不知感激，不思进取……”
“埋不埋没是我的事，何须你多管闲事！只说是为我好，这也管，那也管，连穿衣服都要管！”
两个人吵闹半天，邱洛英到底也没拗过荼小西，由着她一身土黄色麻布短衣，随性打扮；自己遍体绫罗，腰悬玉佩香囊，连发冠发簪都是纯银镶玉的，被荼小西吐槽“珠光宝气”。两个人同乘一辆车，对比鲜明。
行了一日，天色将晚，二人寻一处客栈投宿。荼小西也不招呼人，径自走进房间，反锁了门。邱洛英也赌气不理她。
四更时分，夜色甚凉。邱洛英隐隐听到呜咽之声，便起身查看。在荼小西门口细听，声息全无。轻叩门扉，并无应答。料她不在房内，遂悄悄出了客栈去寻。
出了镇子，那声音渐渐清晰。是荼小西的箫声，被秋风送过来，格外地凄清。邱洛英循着声音走进竹林，箫声忽然停了。邱洛英还以为荼小西发现了自己，正欲出声，却听到啜泣之声，忙低声叫道：“丫头，是你么？”
抽泣声止，一阵竹叶萧索的声音之后，荼小西笑吟吟地走出来。月光下，一张苍白的脸，凌乱的头发随秋风飘舞着。邱洛英叹了一声，问道：“丫头可是伤心了？”
“你才伤心了呢。大晚上的不睡觉，跟踪我干吗？”荼小西拢了拢头发，声音和平时一样俏皮。
“别瞒我，我都听到了。适才你的箫声，含愁含怨，甚是凄清。还哭鼻子了。”
荼小西声音一沉：“想是你听岔了。我好端端地吹一会儿箫，哪里就有这么多事。”言罢施展轻功，回客栈去了。
邱洛英原地站了一会儿，也慢慢地回去了。
次日赶路，荼小西不发一言。无论邱洛英怎么逗她说话，她都只是懒懒地回应。邱洛英不耐烦了，停了马车，跳下去，围着马车叉着腰转了几圈。不见荼小西下马车，伸手把她扯下来。
邱洛英瞪了她半日，她也忿忿地瞪回去。最终是邱洛英沉不住气，率先开口：“你有什么事，不能好好地讲出来么？这么怄着，憋着，你不难受，倒叫我看着难受！”
“呵呵。我说我无事，你却不信。我有没有事，本与你无关，你又何必管我？怎么，非得我这会儿编出天大的委屈，让你去摆平，方显你邱阁主的威名？”
“你——”邱洛英一时语塞。这个丫头，真是拿她没办法。转念一想，丫头家的心事，不愿说就罢了。自己也不是能哄人的。
重新坐上马车赶路，更是无话。这一晚投宿，荼小西倒是一夜未出房门，安静得不像话。